Nữ sinh ở TP.HCM bị bạn đánh hàng chục cái, đập đầu vào tường trong nhà vệ sinh

Nguyễn Thụy Đan (sinh năm 1994) là chàng trai trẻ người Mỹ gốc Việt

Con đường đến với công việc của một nhà nghiên cứu trẻ của Đan hiện nay xuất phát từ những tình cờ, nhưng cũng ẩn chứa đầy bí ẩn mãnh liệt của dòng máu Việt.

Cho dù Đan hoàn toàn sinh ra tại Mỹ, vùng Sacramento, tiểu bang Cali. Đồng thời cũng cho thấy phương pháp giáo dục toàn diện, thúc đẩy tự khám phá, tự tìm tòi và học hỏi tại Mỹ hữu ích như thế nào.

Khác với nhiều thanh thiếu niên Mỹ gốc Việt không rành Việt ngữ do sinh tại xứ người, cha mẹ bận rộn, Đan lại được cha mẹ dạy tiếng Việt rất kỹ. Mục đích là để Đan hàng ngày đọc sách Đạo và thơ văn cho bà nghe. Bà của cậu sinh năm 1920, không biết chữ, nên cần cháu trai phụ giúp.

Năm 13 tuổi, lần đầu tiên Đan được cha mẹ đưa về Việt Nam, đi khắp 3 miền. Đan bắt đầu cảm nhận sự thiêng liêng của quê ngoại Nam Định và quê nội vùng Nghệ An và Hà Tĩnh. Cậu chợt muốn học chữ Nôm và đi tìm thày dạy. Nhưng vì không tìm được, cha mẹ Đan liền mua cho con từ điển chữ Nôm. Đan mang cuốn sách này về Mỹ và một mình học chữ Nôm trong 3 năm.

16 tuổi, Đan về dạy tiếng Anh ở Củ Chi, TP.HCM. Trong thời gian này, Đan học hỏi thêm về tiếng Việt, và một lần chợt nghe một cô thiếu nữ 15 tuổi đọc thơ Bà huyện Thanh quan, quá xúc động, cậu muốn làm thơ. Và từ đó, Đan lao vào học hỏi nhiều hơn.

Những năm tháng trung học, và đặc biệt là cú shock sau khi bà ngoại mất năm 18 tuổi làm Đan càng hăng hái học cổ văn Hán – Nôm. Là vì bà nói với cậu rằng trong dòng họ, có nhiều người giỏi chữ Thánh hiền. Cậu muốn làm cho bà, một người phụ nữ không biết chữ, tần tảo cả đời vì con cháu, dù đã khuất núi cũng sẽ an vui khi biết rằng trong dòng họ còn có thêm một người học và hiểu biết về Nho học.

Đó là những năm tháng Đan miệt mài trong ngôi nhà tại vùng núi thanh vắng vùng Bắc Cali và học chữ Hán. Đồng thời khám phá kho tàng của Sở Từ, Tống Từ, Đường Thi, của Khổng- Lão- Trang…

Tốt nghiệp trung học, Đan vào trường Houston University. Hai ngành mà chàng trai trẻ này theo đuổi khi đó để lấy bằng cử nhân là Văn chương Anh và Biểu diễn âm nhạc (bao gồm Piano, Clavecin và Organ nhà thờ).

Đan miệt mài học, chơi đàn, khám phá thế giới tuyệt diệu của văn chương Anh, nhưng cũng giành thời gian không ít để tiếp tục tự học Hán- Nôm. Giờ đây, Đan đã đủ sức làm hàng loạt bài thơ bằng chữ Hán theo thể Từ đời Tống, viết tản văn bằng Hán ngữ trôi chảy.

Tốt nghiệp đại học, chàng trai quay về Cali, nghiên cứu sâu về tôn giáo, triết học phương Tây và phương Đông, trong đó có nghiên cứu về Nguyễn Đức Đạt, một nhà nho thời vua Tự Đức. Đan quay lại Hà Nội 3 tháng nghiên cứu tại Viện Hán Nôm bằng học bổng. Sau đó, năm 2019 Đan được nhận học bổng tiến sĩ tại Đại học Columbia. Đây cũng là năm trường này mở ngành Việt Nam học.

Đan cho biết: “Khi ra trường, tôi làm một nhạc sĩ biểu diễn. Tôi không hề có ý định học tiếp lên, cho tới khi tình cờ có một người bạn mách bảo rằng trường Columbia có ngành học phù hợp. Và tôi đã nộp đơn và nhận học bổng toàn phần từ trường này”.

Rõ ràng trường Columbia đã nhận thấy rõ tài năng của Nguyễn Thụy Đan, cho dù cả hai bằng cử nhân ban đầu của Đan tại Houston University không có liên quan gì tới ngành anh học hiện nay. Nhưng những kiến thức nền tảng, những kinh nghiệm, những nghiên cứu chuyên sâu của anh và các bản dịch thơ và tài liệu từ cổ văn Hán Nôm đã hoàn toàn thuyết phục nhà trường.

Từ ý nguyện ban đầu làm cho bà ngoại vui lòng, nay Đan đã vững vàng trên con đường trở thành nhà khoa học trẻ. Mà ngành Đan chọn thật sự là một ngành rất khó, hiếm người muốn theo đuổi, trong khi còn ẩn chứa bao nhiêu giá trị tinh thần quý báu của dân tộc.

Nguyễn Thụy Đan được đánh giá là sẽ có triển vọng tiến xa. Là vì anh có nền tảng kiến thức vững vàng, am tường Đông Tây Kim Cổ, lại có khả năng tự học, tự khám phá, tự nghiên cứu rất mạnh mẽ.

Một bất ngờ khác, ngoài khía cạnh học vấn, Nguyễn Thụy Đan là một thi sĩ làm thơ cả bằng Việt ngữ, cổ văn Hán Nôm rất tuyệt vời.

Sau đây là những vần thơ của anh:

…"đây ngũ quận chiều trời nữu ước

nhịp tàu ga lộn bước lưu lang

đá cây hỏi tuổi hoang mang

ngỡ ngàng ngõ ngách phố phường nắng phai"

(nữu ước. tháng 2. cùng trần hoài thư)

Nguyễn Thị Bích Hậu

Cô gái 22 tuổi giành học bổng tiến sĩ toàn phần ở Mỹ

Phạm Lê Nguyệt Anh (22 tuổi), sinh viên năm cuối tại University of Sheffield (Anh quốc) vừa nhận được học bổng toàn phần tiến sĩ tại Pennsylvania State University (Mỹ) cộng thêm khoản hỗ trợ 31.000 USD/năm.

“Ngoài ra, chúng tôi cũng chuyển cho quân đội Ukraine 2.380 viên đạn pháo cỡ 155mm; hai xe đầu kéo HX81; 5 xe bánh xích cứu thương Warthog hoạt động trên mọi địa hình”, thông cáo viết.

Theo Mil.in.ua, đợt chuyển giao khí tài mới nhất của Đức dành cho Ukraine đã nâng tổng số xe chiến đấu Marder có trong biên chế các lực lượng vũ trang Kiev lên 80 chiếc.

Ukraine muốn Mỹ viện trợ radar hiện đại

Tờ Politico dẫn các nguồn tin thân cận vấn đề cho biết, Ukraine đang thúc đẩy việc Mỹ chuyển giao một số hệ thống radar tầm ngắn tiên tiến Sentinel cho nước này như một biện pháp bảo vệ nhiều cơ sở hạ tầng quan trọng của Ukraine trước những cuộc tấn công đường không tới từ Nga.

“Lời đề nghị viện trợ các hệ thống Sentinel quá nhỏ bé khi đem so với xe tăng M1 Abrams, tiêm kích F-16 hay Hệ thống Tên lửa chiến thuật lục quân (ATACMS), nhưng nó cần thiết để Ukraine vượt qua mùa đông sắp tới trong cuộc xung đột với Nga. Đặc biệt, hệ thống radar này có thể giúp bảo vệ các nhà máy mà Ukraine định sử dụng để chế tạo vũ khí cho riêng mình, thay vì phải nhập khẩu chúng, một khi họ tranh thủ được sự hỗ trợ của các công ty quốc phòng phương Tây”, nguồn tin cho hay.

Theo nhận định từ hãng tin RT, động thái Ukraine muốn Mỹ viện trợ radar Sentinel có liên quan tới việc chính quyền Kiev đang có những lo ngại mùa đông sắp tới sẽ rất khó khăn do các cuộc tấn công của Nga nhằm vào cơ sở hạ tầng nước này. Các nhà máy điện Ukraine, bao gồm nhiều nhà máy hỗ trợ cho tổ hợp công nghiệp quân sự nước này, đều nằm trong các mục tiêu của Nga kể từ tháng 10 năm ngoái.

Ukraine khó khăn trong phòng thủ ở phía đông, phía nam bị tấn công mạnh

Sáng nay, sau khi kết thúc buổi thi với hai môn Toán và Lịch sử, đa phần thí sinh ra về với sự hài lòng.

Trương Khánh Huyền (học sinh Trường THCS Tân Triều) cũng nhận xét đề Lịch sử năm nay tương đối dễ và dễ hơn đề thi minh hoạ. "Đề gồm 30 câu hỏi, trong đó chủ yếu là Lịch sử Việt Nam, không có câu hỏi nào đánh đố học sinh".

Huyền chỉ mất khoảng hơn 30 phút là có thể hoàn thành bài thi. Nữ sinh tự tin với đề thi này, mình có thể đạt khoảng 8 điểm.

Thí sinh Hà Nội đã hoàn thành kỳ thi vào lớp 10 công lập năm 2021

Thí sinh Lương Thanh Thuỷ (Trường THPT Vĩnh Hưng) rất vui vẻ sau khi hoàn thành tốt hai môn cuối cùng. "Bây giờ, em đã có thể nhẹ nhõm thở phào sau 4 môn thi chứ mới đầu em rất căng thẳng ôn ngày ôn đêm".

Thanh Thủy dự tính môn Toán được khoảng 8 điểm vì em không làm được câu hình bài cuối. "Riêng đề Sử em thấy nội dung không khó, nếu các bạn ôn kỹ dễ được điểm 9.

Trong khi đó, Triệu Thế Anh (học sinh Trường THCS Nhân Chính) cho biết em rất bất ngờ khi đề Toán năm nay vì khá dễ.

"Trước kỳ thi, em tương đối lo cho môn Toán, nhưng với đề này, em chỉ để lại câu cuối và một phần bài hình. Em cho rằng năm nay, học sinh không khó để lấy điểm 7-8 cho môn Toán".

Ngôi trường mà Thế Anh đăng ký nguyện vọng 1 là Trường THPT Trần Hưng Đạo (Thanh Xuân) và không đăng ký thêm trường chuyên. Đây là 2 môn thi cuối cùng nên Thế Anh cảm thấy khá thoải mái.

“Em dự định hôm nay sẽ về nhà xem một bộ phim mình thích và “xả hơi” sau một thời gian dài áp lực để chuẩn bị cho kỳ thi”.

Hơn 93.000 sĩ tử đua giành suất vào lớp 10 công lập. Ảnh: Lê Anh Dũng

Còn nhận định về đề thi Tiếng Anh trước đó, Phạm Thị Bách Diệp (9A2, THCS Trường Tộ) cũng chia sẻ “Đề tiếng Anh năm nay em thấy không khó, chỉ có vài câu cuối hơi đánh lừa một chút nên phải cẩn thận tránh nhầm đáp án”. Diệp hoàn thành bài thi trong 35 phút, 10 phút còn lại kiểm tra đáp án. 

Em Nguyễn Thành Long, lớp 9B Trường THCS Việt Nam - Angieri cho hay, đề thi môn Tiếng Anh năm nay khá vừa sức với học sinh. Đề có độ khó trung bình và học sinh đáp ứng mức độ Nhận biết là có thể xử lý được.

Theo Long với thời gian làm bài 45 phút thì đây là đề thi dễ hơn so với tưởng tưởng của Long về độ khó.

Thí sinh Nguyễn Thành Long, lớp 9B Trường THCS Việt Nam - Angieri

Long làm hết và khá tự tin về bài làm của mình và dự kiến sẽ đạt từ 8 đến 9 điểm, đây là mức điểm mà em khá hài lòng cho nguyện vọng vào Trường THPT Nhân Chính.

Đề thi 'dễ thở' nhưng phân loại tốt

Dù có nhiều diễn biến không thuận lợi trong 2 năm học vừa qua, nhưng các sĩ tử 2k6 của Hà Nội đã nhận được sự hỗ trợ tối đa của thầy cô, gia đình và cả hệ thống chính trị. Ảnh: Thúy Nga

Ở môn Ngữ văn, đề thi được đánh giá cơ bản, không lắt léo, không làm khó thí sinh. Cô Nguyễn Thị Minh Thủy, Tổ trưởng Tổ Ngữ văn của Trường Phổ thông liên cấp Olympia đánh giá, phần 1 của đề năm nay bám sát trọng tâm kiến thức cơ bản Tiếng Việt trong chương trình Ngữ Văn lớp 9 với các nội dung về cấu trúc đoạn văn mà học sinh đã được học và luyện tập, thực hành nhiều trong quá trình học tập và ôn luyện. Phần 2, ngữ liệu đọc hiểu cũng là một đoạn văn bản nghị luận trích dẫn từ SGK Ngữ Văn lớp 9 tập 2 nên cũng rất gần gũi, không xa lạ với học sinh.

Cô Nguyễn Thị Kim Dung, Hiệu trưởng Trường THCS Đông La (huyện Hoài Đức, Hà Nội) cũng nhận định đây là đề thi vừa sức, nội dung vào những phần kiến thức cơ bản các học sinh đã được học.

Tuy nhiên, nếu học sinh không xác định đúng yêu cầu của đề sẽ tập trung đi vào vai trò của tri thức, mà không làm nổi bật tri thức làm nên giá trị của con người.

Đánh giá chung, cô Dung cho rằng đây là đề thi phù hợp với khung thời gian 90 phút. Thí sinh học chắc kiến thức hoàn toàn có thể đạt mức điểm tốt.

Nhiều giáo viên đánh giá đề thi vào lớp 10 môn Toán của Hà Nội năm nay khá nhẹ nhàng, không có bài toán lạ so với mọi năm và dự đoán điểm Toán sẽ cao hơn so với năm trước.

Thậm chí, thầy Trần Mạnh Tùng - giáo viên dạy môn Toán ở Hà Nội nhận định đề thi cũng nhẹ nhàng một cách “đặc biệt”.

Thầy Nguyễn Cao Cường, Hiệu trưởng Trường THCS Thái Thịnh (quận Đống Đa) cho hay đề thi phù hợp với diễn biến ôn thi trực tuyến, thi vào 10 trong điều kiện phòng chống dịch Covid-19.

Mặc dù vậy, đề thi Toán có sự phân loại ở bài hình học và bài số 5. Tuy có giảm tải song thời gian làm bài thi cũng được rút ngắn lại. Do đó, nhiều giáo viên dự đoán điểm 10 môn Toán sẽ không hề dễ dàng.

Thanh Hùng - Thúy Nga - Ngọc Linh

Biến động điểm chuẩn lớp 10 Hà Nội những năm gần đây

Điểm chuẩn vào lớp 10 công lập ở Hà Nội những năm gần đây được VietNamNet thống kê dưới đây.

Đội hình ra sân

Nottingham Forest (4-3-3):Navas, Worrall, Niakhate, Felipe, Aurier, Yates, Danilo, Mangala, Lodi, Gibbs-White, Awoniyi.

Arsenal (4-3-3): Ramsdale, Kiwior, Gabriel, Jorginho, White, Partey, Xhaka, Odegaard, Saka, Trossard, Jesus.

Bàn thắng: Awoniyi 19'

Bảng xếp hạng
STT	Đội	Trận	T	H	B	HS	Điểm
1	Manchester City	35	27	4	4	61	85
2	Arsenal	37	25	6	6	40	81
3	Newcastle	36	19	12	5	35	69
4	Manchester United	36	21	6	9	11	69
5	Liverpool	37	19	9	9	28	66
6	Brighton	35	17	7	11	18	58
7	Aston Villa	37	17	7	13	4	58
8	Tottenham	37	17	6	14	4	57
9	Brentford	37	14	14	9	11	56
10	Fulham	37	15	7	15	3	52
11	Crystal Palace	37	11	11	15	-9	44
12	Chelsea	35	11	10	14	-5	43
13	Wolves	37	11	8	18	-22	41
14	Bournemouth	37	11	6	20	-33	39
15	West Ham	36	10	7	19	-14	37
16	Nottingham Forest	37	9	10	18	-30	37
17	Everton	37	7	12	18	-24	33
18	Leeds	36	7	10	19	-25	31
19	Leicester	36	8	6	22	-18	30
20	Southampton	36	6	6	24	-35	24

Bố của các em, anh Đinh Quốc Sơn (40 tuổi) từng gặp tai nạn xe máy dẫn đến tổn thương não nặng. Sau nhiều tháng trời điều trị, sức khỏe của anh Sơn tạm ổn nhưng không thể phụ giúp và cáng đáng được công việc nặng nhọc. Gánh nặng gia đình dồn lên vai chị Bạch Thị Nga (42 tuổi). Đau lòng thay, mới đây chị Nga phát hiện mình bị ung thư phổi đã di căn lên tuyến giáp.

Cuối năm 2021, sau khi đi bốc vác thuê trở về nhà, chị Nga xuất hiện triệu chứng tức ngực, khó thở, được người thân đưa đến bệnh viện thăm khám. Sau mấy lần chuyển lên tuyến trên, bác sĩ chẩn đoán chị bị ung thư phổi di căn lên tuyến giáp.

“Mấy năm trước, chồng gặp tai nạn, tổn thương não, bị chảy máu trong. Tôi còng lưng đi vay nợ để cứu chồng. Giờ số nợ ngân hàng đang còn 50 triệu đồng, nợ anh em hàng xóm rất nhiều nhưng sức khỏe của chồng chưa ổn định, không thể làm được việc để có kinh tế hỗ trợ nuôi các con.

Tiền chưa trả hết thì nay tôi lại mắc bệnh ung thư. Nhận được tin, tôi suy sụp rất nhiều. Trâu bò, lợn gà đều đã bán sạch để đi viện. Không biết thời gian tới phải làm gì để nuôi sống các con”, chị Nga bàng hoàng cho hay.

Kể từ lúc nhận tin dữ về mình, chị Nga đau khổ, tinh thần ngày càng kiệt quệ, chị trăn trở “nếu một mai mình mất đi, 5 đứa con phải sống như thế nào khi bố của chúng lại gặp di chứng sau tai nạn. Tôi rất sợ các con phải bỏ học giữa chừng”.

Mẹ đổ bệnh liệt giường, 5 đứa trẻ Thảo, Anh, Ánh, Dũng, Đào sống trong cảnh chật vật, bữa đói bữa no. Bé Đinh Phương Anh (13 tuổi) buồn rầu cho biết: “Mỗi lúc mẹ kêu đau, em thấy buồn và thương mẹ. Em chỉ biết ngồi cạnh xoa bóp tay, chân cho mẹ. Điều ước duy nhất của em lúc này là mẹ sớm khỏi bệnh".

Kinh tế của cả gia đình chị Nga phụ thuộc vào mấy sào ruộng cấy, căn nhà cấp 4 tồi tàn của gia đình chị cũng không thể bán được để có tiền chạy chữa bệnh dài ngày.

Nhìn vợ nằm liệt giường vì bạo bệnh, anh Sơn chỉ biết nén nỗi đau, động viện vợ cố gắng nhưng bản thân anh cũng không có sức khỏe để đi làm, để có thể kiếm tiền đưa vợ đi bệnh viện.

“Nhiều năm qua, lúc tôi gặp tai nạn xe máy thì một mình vợ cáng đáng nhà cửa, vay nợ, đi bốc gạch thuê để có tiền cho tôi nằm viện điều trị. Giờ tôi lại gặp di chứng sau tai nạn, thường xuyên đau đầu, chóng mặt không thể đi làm thuê. Nay vợ lại mắc bệnh ung thư, bản thân tôi cảm thấy bất lực vì không thể làm được gì.

Tôi buồn vì không đủ sức khỏe để đi làm kiếm tiền nuôi các con, để lo thuốc thang cho vợ. Nhiều đêm tôi cũng không thể nào chợp mắt. Tương lai của các con không biết sẽ bấu víu vào đâu”, anh Sơn đau lòng.

Nhắc đến hoàn cảnh thương tâm của gia đình chị Nga, ông Đặng Quốc Bảo, Chủ tịch UBND xã Hương Bình, huyện Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh cho biết: “Gia đình chị thuộc diện hộ nghèo, hết sức khó khăn. Mấy năm trước người chồng gặp tai nạn liên tục, nay sức khỏe không ổn định. 

Khó khăn chưa qua thì nay vợ lại mắc bệnh ung thư, 5 đứa con thì đang còn quá nhỏ, nheo nhóc, đang tuổi ăn học. Mong rằng thông qua Báo VietNamNet, các mạnh thường quân sẽ biết để giúp đỡ để tương lai 5 đứa nhỏ tươi sáng, đỡ chật vật hơn”.

Thiện Lương

Sự trở lại ấn tượng Wan-Bissaka cùng phát kiến kéo Luke Shaw vào đá trung vệ lệch trái của HLV Ten Hag đem đến hiệu quả tích cực. 7 trận vừa qua, Quỷ đỏ chỉ thủng lưới hai bàn.

Chiến lược gia Hà Lan làm hồi sinh Marcus Rashford, biến anh thành tay săn bàn lợi hại, với chuỗi 9 trận nổ súng liên tiếp tại Old Trafford.

Nếu đánh bại Crystal Palace ở trận đá bù đêm nay, MU không chỉ vượt Newcastle trên BXH mà họ còn có cơ hội qua mặt Man City để leo lên vị trí thứ hai trong ít nhất 24 giờ.

Làm khách Selhurst Park, Martial nhiều khả năng ngồi ngoài vì chấn thương. Đó sẽ là dịp tuyệt vời để tân binh Wout Weghorst trình làng đội bóng mới, dù có thể từ băng ghế dự bị.

Weghorst là mẫu tiền đạo ưa thích của Ten Hag, đạt phong độ cao ở Fenerbahce và cũng có kinh nghiệm chinh chiến Ngoại hạng Anh trong màu áo Burnley. Thế nên, anh sẽ chẳng mất quá nhiều thời gian thích nghi môi trường mới.

Trái ngược khí thế hừng hực của đối thủ, Crystal Palace thi đấu kém khởi sắc thời gian gần đây.

Sau World Cup 2022, đoàn quân HLV Patrick Vieira chỉ thắng duy nhất một trận trước Bournemouth. Còn lại họ thất bại ngay trên sân nhà trước Fulham, Tottenham và Southampton tại FA Cup.

Mới đây, Crystal Palace cũng trắng tay trước Chelsea đang vật lộn với danh sách chấn thương dài dằng dặc.

Cộng thêm việc mất trung vệ trụ cột Joachim Andersen, Crystal Palace sẽ đối diện nhiều thử thách khi chạm trán bầy Quỷ đỏ. 

Tỷ lệ: MU chấp 3/4 (3/4: 0) - TX: 2 1/2

Dự đoán: MU thắng 2-0

Thông tin lực lượng

Crystal Palace: Joachim Andersen, McArrthur và Nathan Ferguson vắng mặt vì chấn thương.

MU:Van de Beek, Diogo Dalot và Martial chấn thương. Jadon Sancho chưa đủ thể lực ra sân. Tân binh Wout Weghorst sẵn sàng xung trận.

Đội hình dự kiến

Crystal Palace:Guaita; Clyne, Tomkins, Guehi, Mitchell; Schlupp, Doucoure, Eze; Olise, Mateta, Zaha.

MU:De Gea; Wan-Bissaka, Varane, Martinez, Shaw; Fred, Casemiro; Antony, Eriksen, Fernandes; Rashford.

Bảng xếp hạng
STT	Đội	Trận	T	H	B	HS	Điểm
1	Arsenal	18	15	2	1	28	47
2	Manchester City	18	12	3	3	28	39
3	Newcastle	19	10	8	1	22	38
4	Manchester United	18	12	2	4	8	38
5	Tottenham	19	10	3	6	10	33
6	Fulham	20	9	4	7	3	31
7	Brighton	18	9	3	6	10	30
8	Brentford	19	7	8	4	4	29
9	Liverpool	18	8	4	6	9	28
10	Chelsea	19	8	4	7	1	28
11	Aston Villa	19	7	4	8	-5	25
12	Crystal Palace	18	6	4	8	-9	22
13	Nottingham Forest	19	5	5	9	-19	20
14	Leicester	19	5	2	12	-7	17
15	Leeds	18	4	5	9	-7	17
16	Wolves	19	4	5	10	-15	17
17	Bournemouth	19	4	4	11	-23	16
18	West Ham	19	4	3	12	-10	15
19	Everton	19	3	6	10	-11	15
20	Southampton	19	4	3	12	-17	15

Xem lịch thi đấu Ngoại hạng Anh mới nhất tại đây!