本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
Nhận định, soi kèo Nữ Lyon vs Nữ Bayern Munich, 0h45 ngày 27/3: Quá khó để ngược dòng
“Tôi đã bật khóc sau khi đọc” là nhận xét của nhiều người khi đọc xong "Lời cảm ơn" này. Câu chuyện của một chàng trai nghèo đã dũng cảm đối mặt với khó khăn và nỗ lực học tập, chiến đấu để thay đổi số phận của mình khiến đông đảo cư dân mạng ở đất nước tỷ dân xúc động.
| Một bức ảnh hiếm hoi của Hoàng Quốc Bình được đăng tải trên mạng xã hội của Trung Quốc |
Vào ngày 18 tháng 4, Weibo chính thức của Học viện Khoa học Trung Quốc tiết lộ rằng đây là lời cảm ơn được đăng trong luận án tiến sĩ "Nghiên cứu và thực hiện các phương pháp dịch máy tương tác giữa con người và máy tính" vào năm 2017. Tác giả là Hoàng Quốc Bình (sinh năm 1987, quê ở Tứ Xuyên, Trung Quốc) - Tiến sĩ Kỹ thuật từ Học viện Khoa học Trung Quốc.
 |
Sau đây là bản dịch ‘Lời cảm ơn’ này.
Tôi đã đi một đoạn đường rất dài, nếm trải nhiều khó khăn, trước khi có thể đứng trước mọi người để trình bày bản luận án tiến sĩ của mình. 22 năm học hành của tôi có nhiều thăng trầm và không hề dễ dàng. Nó như một giấc mơ, cứ như mới hôm qua…
Tôi sinh ra ở nơi thung lũng hẻo lánh, năm 12 tuổi mẹ đã rời bỏ gia đình. Ngày bố ở nhà cũng không nhiều, kể cả những ngày tôi bệnh nặng, phải tự đến bệnh viện thì ông cũng chỉ miễn cưỡng để lại số tiền đủ chữa bệnh rồi rời đi. Năm 17 tuổi, bố tôi ra đi vĩnh viễn vì tai nạn giao thông. Tôi khóc một cách vô vọng, rồi sau này dù tôi có bệnh nặng thì cũng chẳng ai quan tâm nữa.
Cùng năm đấy, bà ngoại vì bệnh nặng cũng không qua khỏi. Bà chăm tôi 17 năm, thế mà đến ngày mai táng chỉ có chiếc quan tài gỗ mỏng. Một thành viên nữa của gia đình là chú chó già Tiểu Hoa, đã nhiều ngày ngồi canh bên mộ bà, mộ bố; sau đấy vì tôi lên phố học cấp ba mà không biết từ lúc nào, từ nơi đâu mãi không còn gặp lại. Thầy giáo Khưu Hạo dạy tin học - người truyền giấc mơ, người xem tôi như em trai cũng không kịp nhìn thấy giấy báo đỗ đại học của tôi... Mỗi lần trở về thăm họ, những ngôi mộ dường như đều hiện rõ lời nhắc rằng, mỗi giây mỗi phút của cuộc đời đều vô cùng quý báu.
Tình cảm của con người, sự sống và cái chết, tất nhiên khiến con người đau khổ và bất lực, nhưng nghèo khó có thể khiến người ta mất đi hy vọng.
Nhà chỉ có 4 bức tường, dưới ánh đèn dầu, làm bài tập, đọc sách là việc khiến tôi vui nhất mỗi tối. Hôm nào trời mưa thì dùng miếng tre lót dưới ngói nhà để tránh dột. Trước khi học cấp ba, thu nhập trong nhà chủ yếu là từ những đêm đi bắt lươn đồng, cuối tuần câu cá, nuôi lợn, cho thuê trâu. Những năm đấy, trong phạm vi bán kính 10km, tất cả cánh đồng, con suối đều in ấn không biết bao nhiêu lần những vết chân của tôi. Bị chó đuổi, rắn cắn, nửa đêm rớt xuống nước, đèn pin ngấm nước hỏng phải mò về nhà trong đêm tối, không có tiền đóng học phí, lươn đồng bị bố bán lấy tiền mua rượu thịt… tất cả đều không thể tránh khỏi.
Những vất vả đó có thể vượt qua, nhưng trước thách thức về danh dự thì tôi vô cùng yếu đuối.
Đang trên lớp học, vì nợ học phí quá lâu nên tôi thường xuyên bị giáo viên gọi ra ngoài nói chuyện. Những ngày mưa, quần áo ướt dầm dề, có khi còn dính cả bùn vẫn phải ngồi học. Trời hè, chân trần trên đường đất nóng, mùa đông mặc áo cũ vượt đường xa, vượt cái lạnh đến nhận vở bài tập. Tất cả những điều tưởng nhỏ bé như cọng rơm này nhưng lại có thể đánh đổ cả một chú lạc đà. Nếu không nghĩ đến phần thưởng sau những lần thi cử, rồi bất cứ góc nào cũng đính đầy giấy khen đủ để thỏa mãn niềm hãnh diện phù phiếm thì tôi có thể đã từ bỏ rất sớm.
Tôi sinh ra đã phải dốc hết tâm lực để giành được những thứ mà vốn dĩ là bình thường. May mắn là ông trời vẫn có chút thương hại. Sau khi vào cấp ba, nhà trường miễn hoàn toàn học phí, nhà chú Hồ giúp đỡ giải quyết vấn đề sinh hoạt phí. Sau khi vào đại học, công nghệ thông tin trở thành sự nghiệp và hy vọng của tôi...
Từ nhà ngồi xe cũng phải mất hơn hai tiếng rưỡi mới đến huyện. Từ tiểu học thôn Cự Quang đến trung học cở sở trấn Đại Dần, sau đấy cấp ba huyện Nghi Lũng đến cấp ba thành phố Miên Dương, đến đại học Tây Nam Trùng Khánh, rồi đến Học viện Khoa học Trung Quốc; tôi không nhớ đã bao nhiêu lần cảm thấy không thể chịu nổi những áp lực của thực tại.
Với tôi, cả chặng đường này, niềm tin rất đơn giản. Đó là tiếp tục học tập, đi ra ngoài và sống một cuộc đời không uổng phí. Việc đời khó đoán, tương lai sẽ còn đối diện với rất nhiều khó khăn. Nhưng cũng vì thế mà tôi dũng cảm và kiên nhẫn để đối mặt với tất cả khó khăn và thách thức.
Lý tưởng của tôi cũng không có gì cao siêu. Tôi chỉ mong rằng sau này, dù qua nửa đời người, nhưng khi trở về vẫn còn là một thiếu niên. Tôi hy vọng sẽ có cơ hội để biết về thế giới một lần nữa và sống xứng đáng với những khó khăn mà tôi đã phải chịu đựng trong cuộc đời mình. Cuối cùng, nếu có thể làm điều gì đó khiến cuộc sống của người khác tốt đẹp hơn, thì cuộc đời này xem như đã thắng lớn.
Theo báo chí Trung Quốc, Hoàng Quốc Bình vào Viện Tự động hóa của Học viện Khoa học Trung Quốc năm 2014 để làm nghiên cứu sinh tiến sĩ. Hướng nghiên cứu của anh là nhận dạng mẫu và các hệ thống thông minh. Sau khi tốt nghiệp vào năm 2017, Hoàng Quốc Bình làm việc với tư cách là nhà nghiên cứu cấp cao trong phòng thí nghiệm trí tuệ nhân tạo của tập đoàn nổi tiếng Tencent. Đây là tập đoàn chuyên cung cấp dịch vụ truyền thông, giải trí, Internet và dịch vụ giá trị gia tăng điện thoại di động, và hoạt động các dịch vụ quảng cáo trực tuyến tại Trung Quốc. Tập đoàn này sở hữu mạng xã hội WeChat với hơn 1 tỷ người sử dụng. |
Lộc Đàn (Tổng hợp)
“Nhiều người đặt câu hỏi về quyết định của tôi. Tại sao một người tốt nghiệp Yale lại muốn làm việc ở một ngôi làng xa xôi, nghèo khó? Rằng tôi có bị điên không?”
">Chuyện rơi nước mắt sau ‘Lời cảm ơn’ của một tiến sĩ AI
Điểm trung bình môn Toán cả nước là 5,19">
Tra cứu điểm thi THPT quốc gia 2017 63 tỉnh thành
Edward Snowden.
Vào tháng Tư vừa qua, Dropbox quyết định mời cựu ngoại trưởng Mỹ, bà Condoleeza Rice, vào hội đồng quản trị của mình. Và theo Snowden, bà Rice nổi tiếng với quan điểm không ủng hộ sự riêng tư cá nhân. Bà Rice từng là một trong những người giám sát của chương trình Stellar Wind. Chương trình này cho phép NSA kiểm soát thư điện tử và nội dung Internet trong vòng gần 10 năm sau sự kiện khủng bố ngày 11/9.
Bà Rice cũng là người từng ủng hộ nghe lén bất hợp pháp, do vậy chiến dịch “Drop Dropbox” được thi hành nhằm phản ứng với động thái đưa bà Rice vào làm thành viên hội đồng quản trị của Dropbox. Chiến dịch này kêu gọi mọi người ngừng sử dụng Dropbox, đòi loại bỏ bà Rice ra khỏi hội đồng quản trị. CEO của Dropbox, ông Drew Houston vẫn lên tiếng ủng hộ việc bổ nhiệm bà Rice qua một là thư được công bố ít ngày sau khi chiến dịch “Drop Dropbox” bắt đầu.
Theo Snowden, các dịch vụ đám mây nên sử dụng Zero-knowledge, như các đối thủ của Dropbox và dịch vụ back-up online Spider Oak đang làm. Zero-knowledge cung cấp khả năng mã hóa dữ liệu trước khi dữ liệu được tải lên đám mây và khi đó, người dùng là người duy nhất nắm trong tay khóa mã cho dữ liệu của chính mình. “Đó là cách làm duy nhất mà họ (các công ty cung cấp dịch vụ đám mây) có thể chứng minh rằng người dùng có thể tin tưởng họ”, Edward Snowden cho hay.
Tuy vậy, vẫn có nhiều tình huống mà khóa mã cho dữ liệu của bạn có thể bị lộ trước những nhà cung cấp dịch vụ zero-knowledge. Lấy ví dụ như Spider Oak, sử dụng trang web của họ yêu cầu bạn lưu trữ mật khẩu của bạn. Tuy vậy, SpiderOak là lựa chọn đáng tin cậy cho nhu cầu tăng cường sự riêng tư trong bản back-up và đồng bộ hóa dữ liệu như của Dropbox. Bạn cũng có thể có đám mây riêng của bạn với những thiết bị như là My Cloud Mirror của WD cho phép đồng bộ nhiều thiết bị, cũng không phải là sự lựa chọn tồi.
Theo Trí thức trẻ/ PCWorld
">Edward Snowden: Dropbox là mối nguy hại cho thông tin cá nhân
Nhận định, soi kèo Philippines vs Maldives, 18h00 ngày 25/3: Không hề ngon ăn
Sáng sớm, Quỳnh nhắn tin lên nhóm chung của lớp thông báo về việc cô giáo chủ nhiệm và các bạn cùng lớp đã trở thành F2. Nữ sinh cảm thấy được trấn an vì không ai trách cứ, ngược lại còn động viên, cổ vũ và dặn dò bạn nhớ mang theo sách vở để tiện cho việc ôn tập.
Trường Quân sự tỉnh Bắc Ninh, nơi Quỳnh đang cách ly
Cách ly tại Trường Quân sự tỉnh Bắc Ninh, cả gia đình Quỳnh được xếp chung vào một phòng do có trẻ nhỏ. Đêm đầu tiên ở nơi “lạ nhà”, Quỳnh thao thức vì “mọi thứ ập đến nhanh quá”. Cũng do tâm lý hoảng loạn, nữ sinh không nhớ được hết những vật dụng, tài liệu ôn tập mình cần mang theo.
“Em vừa nằm vừa lo vì chỉ mang theo một ít đề cương ôn tập của cả 3 môn học. Em tự dằn vặt bản thân rồi lo sợ mọi thứ sẽ không như ý vì sự lơ đễnh của mình”. May mắn, sáng hôm sau, bạn học gửi thêm được vào một ít sách vở. Nỗi lo lắng của Quỳnh tạm thời đã được giải quyết.
Ở khu cách ly, Quỳnh cố gắng tự xây dựng cho mình một thời gian biểu mới. Thay vì thức khuya ôn luyện như khi còn ở nhà, nữ sinh Trường THPT Thuận Thành số 1 tập đi ngủ sớm, khoảng 9h30, để mọi người không bị làm phiền bởi ánh đèn chiếu sáng.
Buổi sáng, khi có tiếng kẻng báo thức vào lúc 5h30, Quỳnh tranh thủ tập thể dục, lấy đồ ăn cho mọi người rồi ngồi vào bàn học.
“Em cố gắng duy trì nhịp độ học tập và tuân thủ mọi tiến độ đã đặt ra. Chỉ có điều, học ở đây khá ồn. Loa phát thanh phát đi liên tục, tiếng trẻ nhỏ, người lớn nói chuyện nên em không mấy tập trung. Em thường tranh thủ những lúc mọi người nghỉ ngơi để ngồi vào bàn học”.
Đến 10 giờ trưa, loa tiếp tục phát đi thông báo đến giờ lấy đồ ăn tại sảnh tầng 1. Sau đó, mỗi ngày hai lượt, nhân viên y tế sẽ đi tới từng phòng để kiểm tra thân nhiệt.
Ở trong khu cách ly, Quỳnh cũng tự giác vệ sinh phòng ở sạch sẽ, tự giặt quần áo và mang rác đi đổ như một cách “giải khuây”. Thi thoảng, nữ sinh nhắn tin cho một vài người bạn trong lớp, đều đặn báo cáo tình hình với cô giáo chủ nhiệm để cô phần nào yên tâm.
Cô giáo động viên học trò đang ở nơi cách ly
Ước mơ thi đỗ vào Trường ĐH Ngoại thương, nữ sinh đặt nguyện vọng 1 vào ngành Kinh tế Đối ngoại bên cạnh 7 nguyện vọng khác.
“Sẽ có nhiều khó khăn ở thời điểm hiện tại, nhưng em hy vọng mình sẽ biến những khó khăn ấy trở thành động lực và đỗ vào ngôi trường mình mong muốn”, Quỳnh nói.
Cố gắng gấp bội
Cùng lớp với Quỳnh, Tuấn – thuộc diện F2 – nhưng cũng phải đi cách ly vì có biểu hiện ho nhẹ. Được đưa tới khu cách ly ở Bệnh viện huyện Thuận Thành sau khi đến trạm y tế xã khai báo, Tuấn “sốc” vì “không hiểu sao mình lại dính”.
“Sau khi tới viện, em mới bình tĩnh hơn”.
Cùng phòng với Tuấn chỉ có 2 người, vì vậy, cậu cũng có không gian riêng để học. “Nhưng do đi quá vội, em không mang theo bất cứ thứ gì. Bố mẹ cũng không biết em cần gì để gửi lên, nên việc học phần nào bị hạn chế vì thiếu tài liệu ôn tập”.
Tuấn đang cách ly ở Bệnh viện huyện Thuận Thành
Năm nay, Tuấn đăng ký nguyện vọng 1 vào Học viện Tòa án.
“Lực học của em ở mức khá, do đó vẫn cần phải nỗ lực rất nhiều. Em dành gần như cả ngày để học. Không được ra khỏi phòng nên nếu muốn giải trí, em sẽ nói chuyện với bạn bè, người thân hay các bác cùng phòng, mỗi ngày vài lần như thế”, Tuấn nói.
Từ tuần này, cậu cũng được thông báo sẽ trở lại việc học trên Zoom, mỗi tuần 2 buổi. Hơn 1/3 giáo viên trong trường cũng đang phải đi cách ly.
“Thay vì chờ đợi, em tự luyện lại các đề thầy cô phát cho hoặc lên mạng tìm kiếm thêm một vài đề của các tỉnh khác để tham khảo. Em tự động viên mình rằng, đây sẽ là nơi học tập lý tưởng vì không bị làm phiền bởi những thứ xung quanh”, Tuấn nói.
Phương chỉ kịp mang theo máy tính, bút và một vài tờ đề vào khu cách ly
Ở xã bên, khi đang ngồi học, Phương nghe thấy tiếng loa phát thanh của thôn thông báo những ai là người tiếp xúc với Đ.B.T (học sinh Trường THPT Kinh Bắc) lập tức ra khai báo. Dù chỉ đứng gần bạn ít phút, nhưng vì an toàn, Phương vẫn tự giác đi tới trạm y tế xã.
“Các bác bên xã có dặn em cần chuẩn bị tư tưởng, khi có lệnh ở trên sẽ lập tức đi cách ly ngay. Lúc đó em vẫn không nghĩ sẽ đi luôn trong đêm nên chỉ về sắp vài bộ quần áo rồi ngồi vào bàn học tiếp”.
Đến 0h ngày 8/5, loa phát thanh tiếp tục phát thông báo khẩn những người thuộc diện như Phương phải lên xã tập trung, lấy mẫu xét nghiệm rồi đi cách ly. Vì quá cuống, nữ sinh chỉ kịp mang theo máy tính, bút và một vài tờ đề thi.
Ngay đêm hôm đó, Phương được đưa đi cách ly tại Trường ĐH Kỹ thuật Hậu cần CAND - T36.
“Vì đi gấp quá nên em thiếu đủ thứ, nhưng may mắn là cô giáo đã gửi cho em một ít sách vở và đồ ăn từ bên ngoài vào”.
Rảnh rỗi, nữ sinh sẽ lên mạng tìm kiếm đề, sau đó tải về điện thoại để tranh thủ làm. Phương cũng hay tương tác với cô giáo qua facebook, nhờ cô gửi thêm đề; sau đó tự làm ra giấy, chụp lại và nhờ cô sửa lại cho.
Ở khu cách ly cũng không có wifi để học, Phương phải nhờ bố mẹ mua thẻ điện thoại, sau đó đăng ký mạng để tải tài liệu về.
“Với điều kiện hiện tại, chắc em cũng không thể học online cùng các bạn được do dữ liệu mạng đăng ký có hạn, không đủ học liên tục 2 tiếng mỗi môn”, Phương nói.
Đăng ký nguyện vọng 1 vào ngành Kinh doanh Quốc tế của Trường ĐH Ngoại thương, nhưng giờ phải đi cách ly khi không có nhiều tài liệu ôn tập, Phương nói mình phải “cố gắng gấp bội, tận dụng mọi cách có thể để nạp kiến thức trong thời gian này”.
*Tên một số học sinh trong bài đã được thay đổi.
Thúy Nga
Em T, học sinh lớp 12A1 Trường THPT Kinh Bắc - nam sinh mắc Covid-19 do đi bê tráp cho 1 đám cưới ở Mão Điền (Thuận Thành, Bắc Ninh) cho hay phải nhận nhiều lời đả kích.
">Những ngày ôn thi đại học trong khu cách ly của học trò Trường Thuận Thành 1
Xem siêu xe leo 999 bậc lên 'Cổng Trời'
Tổng thống Syria Bashar al-Assad. Ảnh: Reuters.
Phiến quân Syria đã lật đổ chính quyền của Tổng thống Bashar al-Assad vào Chủ Nhật vừa qua, sau một cuộc tấn công chớp nhoáng chỉ kéo dài hai tuần. Dư luận thế giới sửng sốt chứng kiến các thành phố lớn ở Syria lần lượt tuột khỏi tay chế độ, cho đến khi lực lượng nổi dậy chiếm được thủ đô Damascus mà gần như không vấp phải sự kháng sự.
Lịch sử 50 năm lãnh đạo đất nước Syria của gia đình Assad đã sụp đổ với tốc độ đáng kinh ngạc, sau khi quân nổi dậy tràn ra khỏi vùng đất họ chiếm giữ ở phía Bắc đất nước, chiếm Aleppo và một loạt các thành phố khác chỉ trong vài ngày, trước khi tập trung về thủ đô Damascus.
Phiến quân đã tiến vào thủ đô mà hầu như không có sự kháng cự nào vào Chủ Nhật, khi quân đội Syria tan rã và Tổng thống Bashar al-Assad, người ngồi ghế lãnh đạo Syria trong 24 năm, đã chạy trốn khỏi đất nước.
Sự ra đi đột ngột của ông đánh dấu một diễn biến đáng kinh ngạc trong cuộc xung đột tàn khốc kéo dài 14 năm của Syria, bắt đầu bằng việc trấn áp các cuộc biểu tình chống chính phủ vào năm 2011 - thời kỳ đỉnh cao của phong trào Mùa xuân Arab.
Tốc độ chiến thắng của phiến quân đã khiến người ta chú ý tới vai trò của thủ lĩnh Hồi giáo Abu Mohammed al-Jolani trong việc củng cố và nâng cao sức mạnh cho một cuộc nổi dậy dường như đã bị dồn vào chân tường, chỉ còn điểm kháng cự duy nhất tại thành trì cuối cùng của của họ ở phía Tây Bắc Syria. Nó cũng phơi bày sự yếu kém của chế độ Assad và mức độ phụ thuộc của chế độ vào sự hỗ trợ từ các lực lượng bên ngoài như Iran và Nga.
Quân đội của Assad về cơ bản đã biến thành một cái vỏ rỗng sau 14 năm chiến tranh khiến hơn nửa triệu người thiệt mạng, đồng thời tàn phá nền kinh tế và cơ sở hạ tầng của đất nước.
Trong những năm đầu của cuộc chiến, các chuyên gia cho biết do binh lính thương vong nhiều, cộng với hiện tượng đào tẩu và trốn nghĩa vụ quân sự, quân đội Syria đã mất khoảng một nửa trong số 300.000 quân trong lực lượng. Tình trạng tham nhũng và vấn đề mất tinh thần chiến đấu là hai yếu tố khiến quân đội bị bất ngờ khi phiến quân dậy đột nhiên vượt ra khỏi thành trì của họ ở tỉnh Idlib và tổ chức tấn công vào ngày 27/11. Đây là lý do phiến quân gặp rất ít sự kháng cự.
Tổ chức Giám sát Nhân quyền Syria có trụ sở tại Anh, một cơ quan giám sát chiến tranh, cho biết binh lính chính phủ liên tục sơ tán khỏi các vị trí trên khắp đất nước khi quân nổi dậy tiến lên, chiếm giữ hết thành phố này đến thành phố khác.
"Kể từ năm 2011, quân đội Syria đã phải đối mặt với tình trạng hao hụt về nhân lực, trang thiết bị và tinh thần", David Rigoulet-Roze, một chuyên gia về Syria tại Viện Các vấn đề quốc tế và chiến lược của Pháp cho biết. Ông nói với AFP rằng những người lính được trả lương thấp đã không có tinh thần chiến đấu và nhiều thanh niên tìm cách trốn tránh nghĩa vụ quân sự.
Thứ Tư tuần trước, ông Assad đã ra lệnh tăng 50% lương của các quân nhân chuyên nghiệp, trong nỗ lực cuối nhằm củng cố quân đội đang suy yếu của mình. Nhưng với nền kinh tế Syria đang tan nát, việc tăng lương cho lính gần như vô giá trị và không có nhiều tác động.
Trong nhiều năm, Assad đã phụ thuộc rất nhiều vào sự hỗ trợ về quân sự, chính trị và ngoại giao từ các đồng minh chủ chốt là Nga và Iran. Nếu không có họ, chế độ của ông gần như chắc chắn đã sụp đổ sớm hơn nhiều trong cuộc chiến.
Với sự giúp đỡ của họ, chế độ đã giành lại được lãnh thổ đã mất sau khi cuộc xung đột nổ ra vào năm 2011. Sự can thiệp của Nga vào năm 2015, bằng sức mạnh không quân tuyệt đối, đã thay đổi cục diện cuộc chiến theo hướng có lợi cho Assad.
Tuy nhiên, cuộc tấn công của phiến quân vào tháng trước diễn ra khi Nga vẫn đang bận bịu giải quyết cuộc chiến ở Ukraine. Các cuộc không kích lần này của họ đã không thể ngăn chặn được phiến quân càn quét khắp đất nước Syria.
“Người Nga muốn giúp đỡ chế độ Syria nhiều hơn – nhưng nguồn lực quân sự của họ ở Syria đã giảm đi rất nhiều do cuộc chiến đang diễn ra ở Ukraine,” chuyên gia Trung Đông Wassim Nasr của trang tin FRANCE 24 nhận định.
Iran, đồng minh quan trọng khác của Assad, từ lâu đã cung cấp cố vấn quân sự cho lực lượng vũ trang Syria và hỗ trợ các nhóm vũ trang ủng hộ chính phủ trên thực địa. Nhưng Iran và các nhóm đồng minh đã phải chịu những thất bại to lớn trong cuộc chiến với Israel trong năm nay. Điều này đã tạo ra cơ hội cho phiến quân Syria tấn công một chính quyền Assad đang bị cô lập.
“Phiến quân Syria tấn công vào lúc này vì Iran và các đồng minh của họ quá yếu để tiếp tục củng cố chế độ Syria,” Nasr nói thêm.
Hezbollah, một lực lượng được Iran hậu thuẫn, đã công khai ủng hộ Damascus kể từ năm 2013, thông qua việc gửi hàng nghìn chiến binh qua biên giới để củng cố quân đội Syria. Nhưng phiến quân đã phát động cuộc tấn công ngay khi lệnh ngừng bắn giữa Israel và Hezbollah có hiệu lực, sau hơn một năm giao tranh ở Liban.
Hezbollah đã chuyển nhiều chiến binh của mình, từ Syria đến miền nam Liban, để đối đầu với Israel. Điều này làm suy yếu sự hiện diện của họ ở quốc gia láng giềng. Cuộc giao tranh cũng làm suy yếu ban lãnh đạo của Hezbollah, với thủ lĩnh lâu năm của nhóm là Hassan Nasrallah và một loạt các chỉ huy cấp cao đã thiệt mạng do hoạt động quân sự của Israel.
Vào Chủ Nhật, khi quân nổi dậy Syria tràn vào Damascus mà không gặp phải sự kháng cự nào, một nguồn tin thân cận với Hezbollah cho biết nhóm đang rút các lực lượng còn lại khỏi vùng ngoại ô thủ đô và khu vực Homs gần biên giới.
Thủ tướng Israel Binyamin Netanyahu mô tả sự sụp đổ của chế độ Syria là "hậu quả trực tiếp của những đòn tấn công mà chúng ta đã giáng vào Iran và Hezbollah, những người ủng hộ chính của Assad".
Tổng thống Mỹ Joe Biden cũng tuyên bố rằng Mỹ và các đồng minh đã làm suy yếu những bên ủng hộ Syria. Ông nói rằng "lần đầu tiên" các đồng minh của Assad không còn có thể bảo vệ được quyền lực của ông nữa, tuyên bố cách tiếp cận của người Mỹ đã "thay đổi cán cân quyền lực ở Trung Đông".
Vấn đề Trung Đông
Mục Thế giới giới thiệu cuốn sách "Châu Phi - Trung Đông: Những vấn đề chính trị và kinh tế nổi bật".Cuốn sách giới thiệu cuộc cải cách thể chế chính trị và kinh tế ở châu Phi và Trung Đông từ sau Chiến tranh Lạnh đến nay. Cuốn sách bao trùm nhiều vấn đề về sắc tộc, khả năng giải quyết mâu thuẫn sắc tộc, tôn giáo, chính sách của các nước lớn, dầu mỏ, khí đốt ở hai khu vực này,...
">Giải mã nguyên nhân chính quyền al
友情链接
Minh Kha tạo dáng tự tin bên Xuân LanMinh Kha và cô giáo Xuân Lan cùng xuất hiện trong bộ ảnh thời trang với nhiều phong cách khác nhau.">
