Thanh tra bộ và Cục xuất bản tấn công sách lậu tại Hà Nội

Tại sao Kim Dung lừng lẫy ở châu Á nhưng vô danh tại phương Tây?

Tang lễ nhà văn Kim Dung được tổ chức riêng tư theo di nguyện

Dưới bóng những cô gái đương hoa (À l'ombre des jeunes filles en fleurs) dày gần 600 trang do Dương Tường dịch. Đây là một cố gắng lớn, vì Đi tìm thời gian đã mất nổi tiếng là một bộ sách khó chuyển ngữ.

Vốn là một phần "không tách rời" của Bên phía nhà Swann nhưng vì quá dài, Dưới bóng những cô gái đương hoa từng bị nhà xuất bản Grasser từ chối để cùng tập với Bên phía nhà Swann, và phải 3 năm sau đó, vào tháng 6 năm 1919 mới được nhà Gallimard cho in riêng.

Nhưng ngay lập tức, tác phẩm giành luôn Giải Goncourt năm 1919, đưa Marcel Proust lên hàng những nhà văn nổi tiếng nhất nước Pháp cùng tầm ảnh hưởng lớn lao trong nền văn chương thế kỷ XX.

Dưới bóng những cô gái đương hoa - niềm kiêu hãnh của văn chương Pháp.

 Với những suy ngẫm miên man giàu chất thơ về triết học, nghệ thuật, những phân tích nhạy cảm, tinh tế về tâm lý, hay những suy tư mới mẻ về thời gian cùng một nghệ thuật kể chuyện bậc thầy, sau hơn 100 năm, Dưới bóng những cô gái đương hoa cũng như toàn bộ Đi tìm thời gian đã mất vẫn không ngừng gây ngưỡng mộ, xứng đáng là niềm kiêu hãnh của văn chương Pháp.

Marcel Proust sinh ngày 10/7/1871 ở Paris trong một gia đình tư sản giàu truyền thống văn hóa. Tuy sức khỏe mong manh, Proust vẫn đạt kết quả xuất sắc ở trường trung học. Năm 1893, ông đỗ cử nhân luật; năm 1895, đỗ cử nhân văn chương. Thời gian này, ông bắt đầu lui tới các thính phòng văn chương, tham gia cuộc sống thượng lưu, đi du lịch nhiều nơi. Ông cũng bắt đầu viết, dịch, cộng tác với một số tờ báo, tạp chí.

Marcel Proust mất ngày 18/11/1922 vì viêm phế quản, khi những tập cuối cùng của bộ Đi tìm thời gian đã mất chưa xuất bản.

Tình Lê

Những cuốn sách hay cho mùa Halloween

'Những người bạn quái vật tinh nghịch', 'Bí mật sân ga số 13', 'Cô bé có mọi món quà' là những cuốn sách mới phù hợp với nhiều lứa tuổi cho mùa Halloween.

Bộ Chính trị và Ban Chỉ đạo Trung ương được giao nhiệm vụ xem xét, quyết định việc sắp xếp các cơ quan, tổ chức có phương án chuẩn bị kỹ lưỡng.

Thực hiện chỉ đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm, Hội nghị Trung ương dự kiến diễn ra vào giữa tháng 2/2025, và kỳ họp Quốc hội bất thường vào cuối tháng 2/2025. Các đơn vị cần hoàn thành đề án tinh gọn bộ máy trước thời hạn này.

Những nhiệm vụ cần thực hiện ngay

Nội dung triển khai ngay để hoàn thành trước 31/12/2024 thuộc thẩm quyền của Bộ Chính trị, Ban Bí thư, các cấp ủy, tổ chức đảng và cơ quan, đơn vị. Cụ thể, các ban Đảng Trung ương xây dựng đề án tinh gọn đầu mối ở cấp vụ, phòng và đơn vị trực thuộc; rà soát ban chỉ đạo do cơ quan mình làm thường trực, đề xuất kết thúc hoạt động, chỉ giữ lại những ban thật sự cần thiết.

Các ban Đảng Trung ương kết thúc hoạt động các tạp chí, chuyển chức năng, nhiệm vụ về Tạp chí Cộng sản, hoàn thành trước 15/12. Ban Tuyên giáo Trung ương xây dựng đề án kết thúc hoạt động của báo Điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam, chuyển chức năng, nhiệm vụ liên quan về báo Nhân Dân; hoàn thành trước ngày 15/12/2024.

Hội đồng Lý luận, phê bình văn học nghệ thuật Trung ương, Hội đồng khoa học các cơ quan Đảng Trung ương được chuyển về Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh. Học viện tiếp nhận chức năng, nhiệm vụ của Hội đồng Lý luận Trung ương; Hội đồng Lý luận, phê bình văn học nghệ thuật Trung ương; Hội đồng Khoa học các cơ quan Đảng Trung ương.

Báo Nhân Dân xây dựng đề án kết thúc hoạt động của Truyền hình Nhân Dân, chuyển chức năng, nhiệm vụ liên quan về Đài Truyền hình Việt Nam; tiếp nhận chức năng, nhiệm vụ của báo Điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam; tinh gọn các vụ, đơn vị trực thuộc. Tạp chí Cộng sản tiếp nhận chức năng, nhiệm vụ của các tạp chí thuộc ban Đảng Trung ương.

Ban Bảo vệ chăm sóc sức khỏe cán bộ Trung ương phối hợp với Ban Tổ chức Trung ương, Bộ Y tế xây dựng đề án kết thúc hoạt động, chuyển nhiệm vụ của Ban về Ban Tổ chức Trung ương, Bộ Y tế và một số bệnh viện Trung ương.

Ban Tổ chức Trung ương sẽ tham mưu Bộ Chính trị sửa đổi, bổ sung các quy định để sắp xếp tinh gọn bộ máy, bố trí cán bộ, tinh giản biên chế.

Để tăng thêm phần hấp dẫn, người chơi sẽ dùng ứng dụng Viber Lens để tự quay một đoạn giới thiệu bản thân.

Ông David Tse và bà Thanh Thủy tại buổi ra mắt Ghép đôi thần tốc - Speed Couple.

Người chơi sẽ đăng tải đoạn clip và tương tác qua phần bình chọn của khán giả tại community group (nhóm cộng đồng) trên Viber. 

Khán giả có thể bỏ phiếu cho người chơi mà mình dự đoán sẽ được nhân vật chính lựa chọn hẹn hò, kết đôi. Người dự đoán đúng sẽ được nhận những phần thưởng có giá trị.

Chương trình mai mối trực tuyến hoàn toàn mới này cũng cho phép khán giả tương tác với người chơi về các chủ đề tình yêu, trải nghiệm hẹn hò, những sự thật phía sau hậu trường...

Thông tin về Ghép đôi thần tốc - Speed Couple, bà Nguyễn Thị Thanh Thủy, Phó Giám đốc Sản xuất tại MCV Group cho biết: “Ngày nay khán giả muốn kết nối nhiều hơn với thần tượng của mình. Những người nổi tiếng cũng muốn đảm bảo rằng họ khiến người hâm mộ hài lòng. Chúng tôi dự định sẽ thu hút khán giả tham gia nhiều hoạt động tương tự hơn trong tương lai”.

Xuất hiện trong buổi họp báo, ông David Tse, Giám đốc cấp cao của Rakuten Viber tại khu vực APAC cho rằng, những trải nghiệm trên sẽ khiến người chơi cảm thấy thú vị khi có thể tương tác với nhau một cách sáng tạo hơn.

Ghép đôi thần tốc - Speed Couplemong muốn vượt qua khái niệm chỉ là một chương trình giải trí để trở thành cộng đồng tuyệt vời giúp khán giả tìm hiểu về thần tượng của mình một cách thú vị. 

Nguyễn Sơn

Cô gái từ chối chàng trai hoạt ngôn, hẹn hò võ sư có 60 huy chương

Mặc dù có nhiều ưu điểm nhưng anh chàng nhân viên marketing vẫn bị từ chối, có lẽ do câu nói "hớ miệng" của mình.  

Steve nói anh ấy sẽ làm bất kỳ việc gì mà tôi đề nghị và anh ấy làm đúng như lời mình nói. Có một vài lần trong vòng mười tám tháng tiếp theo, Jill kéo Steve ra nói chuyện. “Joe làm việc quá nhiều,” bà ấy nói. “Ông ấy kiệt sức. Ông ấy không ngủ. Như thế ông ấy sẽ chết mất thôi”. Điều này đặt Steve vào thế khó xử. Anh ấy tán thành với Jill. 

Có những lần anh ấy nghĩ thời gian biểu của tôi quá nghiệt ngã, nhưng anh ấy lại phải nghe theo mệnh lệnh nghiêm khắc từ sếp. Steve cũng tin rằng, tôi khăng khăng đòi theo kịp yêu cầu nhiệm vụ của mình một phần là do khao khát chứng minh với Beau, Hunt và Ashley rằng tôi vẫn ổn. Rằng tôi vẫn có thể giải quyết được bất kỳ việc gì.

“Tôi sẽ rất vui khi làm bất kỳ việc gì mà ông ấy để tôi làm”, Steve nói với Jill một cách khéo léo. Và sau đó hai người họ âm mưu để cho tôi thư thái một thời gian. Tôi lắng nghe khi họ trình bày tình hình với tôi và từ chối một vài sự kiện hoặc cuộc họp - trước khi tôi quay trở lại những ngày làm việc mười lăm hay mười sáu tiếng. Rồi Jill lại gọi cho Steve “Việc này phải chấm dứt” và Steve nói anh ấy đồng ý. 

Thỉnh thoảng khi chúng tôi ở nhà một mình, Jill cũng nói tương tự với tôi - “Anh phải dừng lại, Joe. Anh sẽ kiệt sức và anh sẽ ốm mất. Em thật sự lo lắng cho anh” - chỉ có điều tôi không nhanh chóng đồng ý.

Tôi nhận thấy Steve và Jill lo lắng hơn mức cần thiết. Khi tôi nhìn thời gian biểu tuần đầu tiên tháng Hai năm 2015 của mình, tôi nhận thấy có rất nhiều việc phải làm, một số việc thực sự quan trọng - nhưng tất cả đều thực hiện được.

Thẻ thời gian biểu hằng ngày của tôi cho thứ Hai đó thậm chí còn có phần nhàn nhã - một loạt cuộc họp ở Nhà Trắng và ăn trưa với tổng thống. Nhưng ba ngày nữa tôi lại có lịch ra nước ngoài, và có rất nhiều công việc dang dở tôi muốn đẩy nhanh trước khi đi. Cho nên thứ Hai là cơ hội tốt nhất để tôi tập trung vào công việc quan trọng cần làm với Quốc hội.

[…] Tổng thống Obama lại nêu ra vấn đề tranh cử năm 2016 trong bữa ăn trưa riêng của chúng tôi, ngay khi chúng tôi đã bỏ qua cuộc trò chuyện chính sách nghiêm túc. Ông ấy biết tôi đang chịu sức ép của nhiều người muốn tôi tham gia tranh cử, và ông ấy đã nghe về phong trào Dự thảo Biden, với khẩu hiệu - TÔI ĐI CÙNG BIDEN. 

Tổng thống yêu cầu tôi thận trọng. Ông ấy muốn tôi bảo đảm tôi không để câu chuyện này quá ồn ào. Ông ấy không muốn thấy tôi thiếu kiên định nếu quyết định sẽ không tranh cử. “Tôi rất tôn trọng quyết định của anh”, ông ấy nói. “Tôi thật sự có ý như vậy”.

Tôi trấn an ông ấy rằng tôi sẽ không làm bất kỳ việc gì nhằm gia tăng nỗ lực; rằng Mike Donilon sắp trao cho tôi một bản ghi nhớ về cách tranh cử, nếu tôi thật sự tranh cử, nhưng mà tôi vẫn còn cả chặng đường dài trước khi đưa ra quyết định. Ông ấy nói tôi nên dành thời gian và thực sự lĩnh hội tài liệu của Mike. Tôi nên tiếp cận quyết định một cách có phương pháp - hiểu rõ tất cả các con số thăm dò và biến số chính trị cũng như tìm kiếm lời khuyên từ bên ngoài nhóm của mình. 

Đón đọc: Hồi ký Tổng thống Joe Biden (phần 2): Nỗ lực chiến đấu ung thư của con trai

Dù người nhận bối rối từ chối nói không khó khăn, cụ vẫn cương quyết tặng gạo bằng được.

Clip này được chị Vũ Thị Hồng Nhung ghi lại. Chị xúc động viết: "Cứ cho đi rồi sẽ nhận lại xứng đáng. Tiền bạc có thể thiếu nhưng tình cảm thì không thể đong đếm được".

Hóa ra, đây không phải lần đầu cụ ông mang những món quà quê gửi tặng nữ dược sĩ ở quầy thuốc.

2 năm trước, chị Nhung đã thuê cửa hàng mở quầy thuốc tại Hiệp Hòa (Bắc Giang). Chị Nhung tính tình cởi mở, chào hỏi lễ phép với người trên.

Chị quan sát thấy một cụ ông hay đi xe đạp mua thức ăn ngang qua. Nữ dược sĩ mau mồm chào hỏi. Cụ cũng cởi mở đáp lại.

Sau này, chị Nhung mới biết gia đình cụ ở Sóc Sơn (Hà Nội). Đây là khu vực giáp ranh với tỉnh Bắc Giang, chỉ cách 1-2km.

Do khu vực này có chợ lớn, ông cụ thường xuyên qua đây đi chợ. Có lần, cụ chia sẻ đang đi mua sữa cho bà. Chị Nhung mong muốn được biếu cụ một thùng sữa. 

Tuy nhiên, cụ nhất định không lấy nhiều đến vậy, chỉ nhận vài hộp. Hỏi ra mới biết, cụ bà đã mất, cụ ông bị lẫn nên hay nhắc lại chuyện đi mua sữa.

Dịp cuối năm trước, cụ ông bước vào quầy thuốc nhờ chị Nhung mua hộ chiếc xe đạp. Giọng cụ từ tốn: "Em bị người ta lấy mấy xe đạp, chị xem nhà ai có không mua hộ".

Dù tuổi đã cao, nhưng cụ vẫn luôn xưng "em", gọi "chị". Thấy vậy, chị này nhớ ra ở nhà có chiếc xe đạp cũ không dùng tới.

Sau khi sửa sang, chị đã tặng lại cụ để lấy phương tiện đi lại. Nhận chiếc xe đạp, cụ khăng khăng trả tiền cho chị. Chị Nhung cũng nhất quyết không cầm tiền mà cụ đưa.

Sự quý mến dành cho cụ ông của chị xuất phát từ đáy lòng. Chị muốn biếu cụ tiền, thuốc thang nhưng cụ vẫn từ chối. Mãi sau này, chị được biết cụ vẫn sống cùng con cháu nên chị cũng tránh can thiệp vào cuộc sống riêng của cụ. 

Sau việc được tặng xe đạp, nhà trồng được rau sạch hay gà đẻ quả trứng cụ ông vẫn nhớ mang tặng nữ dược sĩ ở tiệm thuốc. Chỉ vài món quà bình dị như mớ rau, cân gạo đó, chị Nhung cảm hiểu được tấm lòng thơm thảo của cụ ông.

Từ sự việc như vậy, nữ dược sĩ luôn căn dặn bản thân phải sống bằng cái tâm, chân thành yêu thương, quan tâm đến những người xung quanh. Chị cho đi cũng không mong cầu được nhận lại. Những việc làm hằng ngày đúng với lương tâm nên lòng chị cảm thấy thanh thản, có cuộc sống bình yên.

Tôi động viên cô ấy, chắc chắn sau cơn mưa trời lại sáng, sẽ có một người đàn ông tốt hơn đang chờ cô ấy ở đâu đó. Mọi chuyện sau đó cũng chẳng có gì. Cô ấy nhắn tin tâm sự chuyện nọ chuyện kia, tôi thỉnh thoảng đáp lại vài dòng cho cô ấy khỏi lạc lõng.

Những tin nhắn ấy vợ tôi đọc được, không có gì xấu xa, mờ ám nhưng vợ tôi vẫn nổi cáu cho rằng "tình cũ không rủ cũng bắt đầu mò tới". Tôi trấn an vợ, không quan trọng cô ấy nghĩ gì, quan trọng là tôi biết mình nên như thế nào.

Tưởng chuyện chỉ có vậy, không ngờ hôm sau, lúc tôi chuẩn bị tan làm thì nhận được bức ảnh do người cũ gửi tới. Trong ảnh, gương mặt cô ấy có vài vết xước nhẹ, môi sưng bầm. Tôi chưa kịp hỏi gì thì cô ấy nhắn: "Hoặc là anh dắt vợ đến xin lỗi tôi, hoặc là bảo vợ anh chuẩn bị mà lên phường đi. Đồ hổ cái".

Linh tính có chuyện nghiêm trọng đã xảy ra, tôi phóng xe như bay về nhà, đúng lúc vợ cũng vừa về tới. Tôi hỏi vợ đã xảy ra chuyện gì giữa vợ và bạn học cũ. Cô ấy kể, trưa nay giờ nghỉ trưa, lướt Facebook thấy người cũ của chồng đăng trên nhóm lớp đại học của cô ấy một câu hỏi: "Yêu lại người cũ, cảm giác sẽ như thế nào?".

Vợ tôi đọc xong, hiểu ngay ra vấn đề liền viết bình luận: "Cậu đã bị đánh gãy răng bao giờ chưa, cảm giác đau như thế đấy". Ngay lập tức, tình cũ của tôi nhắn tin riêng thách thức, rằng cô ấy thường không thích dùng lại thứ đã bỏ đi nhưng cũng có những ngoại lệ. Cô ấy nhắc vợ tôi cẩn thận kẻo mất chồng.

Tính nóng vợ tôi nổi lên, cô ấy gọi điện muốn gặp nói chuyện, cô bạn cũ cũng không vừa lập tức đồng ý. Kết quả, cả hai vừa nói đi nói lại vài ba câu, vợ tôi đã đánh thẳng vào mặt cô ấy.

Tôi nghe xong, lắc đầu bất lực. Cô bạn cũ thừa hiểu tính vợ tôi nóng lạnh thất thường nên cố tình khiêu khích. Giờ đánh người ta như vậy, người ta viết đơn tố cáo tội hành hung thì cũng mệt.

Tôi bảo vợ chủ động gặp xin lỗi người ta một câu, nhưng vợ tôi khăng khăng rằng cô ta đáng đánh. Tất nhiên, tôi biết cô người cũ không phải hiền lành gì, nhưng vợ tôi đánh người là sai.

Tôi có nên gặp người cũ xin lỗi thay vợ một câu cho êm chuyện hay không? Nếu làm vậy, tôi có làm vợ bị "mất mặt" hay không?

Theo Dân trí

Giấc mơ cứu cả làng và những huyền tích ly kỳ ở công trình 200 năm tuổi Cần Thơ