Tại sao thủy ngân được dùng để khai thác vàng?
- Nhận định, soi kèo Prachuap vs Chiangrai United, 18h00 ngày 26/1: Thất vọng cửa dưới
Nguyên tác tiếng Pháp vốn là một bản di cảo còn dang dở vào thời điểm Maurice Durand qua đời (1966). Vì vậy Thế giới của Truyện Nômkhông hoàn thiện và chưa thực sự ăn khớp như những trước tác của ông, thậm chí là khó tránh khỏi những thiếu sót nhưng đội ngũ thực hiện về cơ bản vẫn tôn trọng nguyên tác và gắng công hoàn thiện nhất có thể với kho tư liệu mà tác giả để lại.
Chuyên khảo này của Maurie Durand không chỉ cung cấp cho độc giả Pháp cái nhìn chính xác về hai thể loại văn học (truyện Nôm và ngâm khúc, ca…) trong văn học truyền thống Việt Nam mà còn là một nghiên cứu phê bình về một số lượng tác phẩm đáng nể.
“Mặc dù đây chỉ là sự dựng lại từ bản thảo dạng nháp của tác giả, mọi độc giả đều có thể nhận thấy tầm vóc lớn của công trình còn dang dở này và tìm thấy được nhiều kiến thức bổ ích về Việt Nam học tại Pháp. Với tuyển tập "truyện Nôm" và "ngâm khúc" này, Maurice Durand đã thêm một lần đóng góp vào việc tìm hiểu văn học truyền thống của Việt Nam” - cố GS. Đinh Gia Khánh từng chia sẻ.
Chuyên khảo Maurice Durand để lại dường như đã cho thấy sự cao vọng của ông trong việc đặt các tác phẩm trong bối cảnh lịch sử văn học, điều mà Maurice Durand đã dành cả cuộc đời nghiên cứu với những ảnh hưởng sâu đậm bắt nguồn từ hai nền văn hóa Pháp - Việt.
Maurice Durand (1914 - 1966), sinh ra ở Hà Nội. Cha ông là GS. Gustave Durand - một nhà Hán học người Pháp - trưởng phòng dịch thuật Tòa án đồng thời là giáo viên tiếng Trung của Đại học Tổng hợp. Mẹ ông là Nguyễn Thị Bình, người Việt quê gốc ở Kiến An. Ông là một trong những nhà nghiên cứu song ngữ hiếm hoi của Viện Viễn Đông Bác cổ sở hữu hai nguồn văn hóa Pháp Việt và có mối liên hệ mật thiết với chữ Hán. Ông đảm trách giám đốc trung tâm của Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp tại Hà Nội (từ 1954 đến 1957). Trở về Pháp công tác, ông vẫn giữ mối quan hệ mật thiết với Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp và tin tưởng giao gửi trách nhiệm xuất bản toàn bộ các công trình nghiên cứu của mình.
Maurice Durand vừa là nhà sử học, ngữ văn học, vừa là nhà phê bình văn học và nhà phân tích mỹ thuật. Ông đã để lại nhiều công trình nghiên cứu tầm cỡ và có giá trị lâu dài như:Điện thần và nghi thức hầu đồng Việt Nam, Tranh dân gian Việt Nam sưu tầm và nghiên cứu, Nhập môn văn học Việt Nam, Tri thức văn hóa cổ truyền Việt Nam, Lịch sử thời Tây Sơn, Thế giới của Truyện Nôm… và nhiều công trình dịch, hàng trăm bài viết và một số lượng bản thảo đồ sộ chưa từng được xuất bản. Trong đó, Giải thưởng Sách Quốc gia Việt Nam từng hai lần vinh danh tác phẩm là Tranh dân gian Việt Nam sưu tầm và nghiên cứu, Điện thần và nghi thức hầu đồng Việt Nam và Thánh Mẫulinh tiêm do NXB Tổng hợp TP.HCM ấn hành.
" alt="Thế giới của truyện Nôm" />Thế giới của truyện Nôm
" alt="5 cách xóa bỏ căng thẳng để tự tin, hạnh phúc hơn" />5 cách xóa bỏ căng thẳng để tự tin, hạnh phúc hơn
" alt="Sau Tết, trẻ con lên mạng khoe lì xì" />Sau Tết, trẻ con lên mạng khoe lì xì- Nhận định, soi kèo Club Leon vs Juarez, 06h00 ngày 26/01: Điểm tựa sân nhà
- Nhận định, soi kèo Le Havre vs Brest, 21h00 ngày 26/1: Chiến thắng thứ 4
- Oppo tung dòng Reno8 tại Việt Nam, giá từ 8,99 triệu đồng
- Minh Tú, Hồng Nhung và 2 con cách ly 14 ngày khi trở về Việt Nam
- Hà Duy phối suit sắc màu với phụ kiện hàng hiệu
- Soi kèo góc Tigres UANL vs Club Tijuana, 10h00 ngày 29/1
- Tin mới: Hình ảnh bố chở con nằm trong khung sắt tự chế đến trường gây xúc động
- Văn Mai Hương mặc cổ phục, leo 468 bậc thang quay MV của K
- Diễn viên Miura Haruma qua đời ở tuổi 30
-
Nhận định, soi kèo Persijap Jepara vs Persela Lamongan, 19h00 ngày 27/1: Trận đấu tẻ nhạt
Hồng Quân - 26/01/2025 22:03 Nhận định bóng đ ...[详细] -
Thiện Nhân và mặt trái của sự nổi tiếng
Thiện Nhân Danh tiếng, sự tung hô của dư luận, những khoản tiền cát-xê khổng lồ, những cơ hội tưởng như có một không hai đến quá sớm là điều ai cũng mong ước. Nhưng chính những viên “kẹo ngọt” ấy lại dễ dàng trở thành “liều thuốc độc” hủy hoại tương lai lẫn sự nghiệp của nhiều sao nhí.
Hồ Văn Cường chẳng phải ví dụ quá mới và điển hình sao? 13 tuổi, cậu nhóc thành Quán quân Vietnam Idol Kids. Nhưng từ đó biết bao vấn đề nảy sinh. Thay vì tập trung học tập, ôn thi chuyển cấp như chúng bạn đồng trang lứa, Cường lại mất quá nhiều thời gian để viết tâm thư, trả lời phỏng vấn báo đài, livestream trần tình "giải vây" cho mẹ nuôi, thanh minh cho chính mình… Nhưng cuối cùng, cậu trai quê chân chất vẫn phải “gánh đủ” bão trái chiều từ dư luận.
Gần đây nhất là chuyện của Thiện Nhân - Quán quân Giọng hát Việt nhí mùa hai. Bẵng đi một thời gian, người ta không biết nhiều về cô. Cứ ngỡ cô bé đáng yêu năm nào đang bận rộn với việc học tập ở Nhạc viện thì tên tuổi của Thiện Nhân lại được nhắc tới với ồn ào yêu đồng giới, mâu thuẫn với gia đình… Người bảo 20 tuổi rồi, Thiện Nhân tự chăm chút cho cuộc sống của mình là đúng. Người khác lại bàn cha mẹ, anh em ruột thịt chỉ muốn điều tốt cho mình, sao nỡ quay lưng?
Một chuyên gia các vấn đề về thanh thiếu niên từng chia sẻ rằng, đứa trẻ nếu tiếp xúc với tiền bạc sớm sẽ dễ mất cơ bản, sau này rất khó dạy, trẻ cũng mất đi những nét hồn nhiên, ngây thơ của lứa tuổi. Những bé nào có bản lĩnh sống tốt có thể còn đứng được nhưng nếu kém bản lĩnh chắc chắn sẽ trượt dài trong những thói hư tật xấu. Và trên thực tế, cả tây lẫn ta, đã có nhiều bé mải đi đóng phim, biểu diễn kiếm tiền rồi học hành dang dở.
Tôi biết nhiều bạn nhỏ nổi tiếng quá sớm bị ảnh hưởng nhất định về nhân cách. Có em mắc bệnh tự mãn, có em nghĩ rằng mình giỏi giang thông minh hơn người. Đứa trẻ đã “trót” nổi tiếng rồi luôn cố gắng tạo ra một vỏ bọc đẹp cho mình, rất dễ "nổ"… Cũng chẳng ít ngôi sao tuổi teen khoe mình là học sinh giỏi nhưng thực tế bị nhắc nhở vì nghỉ học quá nhiều vì bận chạy show, không theo kịp chương trình hoặc đã nghỉ học từ lâu.
Đấy mới là những hệ luỵ bề nổi thôi. Đằng sau còn những áp lực khác nữa, liệu con có đủ sức đương đầu với những mặt trái của sự nổi tiếng? Ở cái tuổi ăn chưa no, lo chưa tới, các con có đáng phải chịu đựng sự quan tâm và phán xét tới từng chi tiết nhỏ của dư luận, sự ngưỡng mộ hay chế giễu rồi tẩy chay của bạn bè? Người hâm mộ thì quá khích, anti-fan lại "khủng bố". Người trưởng thành đối mặt còn vất vả, huống chi là những đứa trẻ còn nhỏ xíu.
Trước đây thế giới có thần đồng diễn xuất Macaulay Culkin. Gần đây thì là Justin Bieber, Miley Cyrus, Selena Gomez… Họ may mắn nếm trải vị ngọt thành công từ thời thơ ấu. Nhưng hào quang đưa bao nhiêu người lên đỉnh cao và vùi dập bao người khác dưới đáy của cảm xúc với trầm cảm, khủng hoảng tuổi mới lớn rồi ngập ngụa trong chất kích thích, lối sống bất cần?
Như một quy luật tất yếu, hay như ví von của ai đó, việc “bỗng dưng nổi tiếng” cũng giống như một trái bóng được bơm căng rất nhanh và có thể nổ bất cứ lúc nào. Hào quang showbiz, danh tiếng, thành công… chính là tấm áo phải được khoác lên cơ thể phù hợp. Áo thật đẹp nhưng rộng thì người mặc sẽ mệt mỏi vì phải gồng mình co kéo nó… Mong rằng những Thiện Nhân, Hồ Văn Cường… sẽ luôn có người đồng hành thấu hiểu và tận tâm để chiếc áo nổi tiếng vừa vặn, phù hợp với vóc dáng các em!
Độc giả Thanh Trà (Hà Nội)
*Bạn đọc có thể gửi quan điểm cá nhân về địa chỉ: [email protected]. Ý kiến của bạn không nhất thiết trùng với quan điểm của VietNamNet. Xin trân trọng cảm ơn!
" alt="Thiện Nhân và mặt trái của sự nổi tiếng" /> ...[详细] -
Nam thần tượng Hàn sốc nặng vì lái xe gây tai nạn chết người
Chiều ngày 4/8, Sở Cảnh sát Seoul Seobu triệu tập Im Seulong do va phải một người đàn ông đang băng qua đường khi đang lái ô tô. Vụ việc xảy ra tại Eunpyeong, Seoul lúc 23h50 vào đêm ngày 1/8 khi trời đang mưa. Được biết, người đàn ông này sang đường trong khi đèn tín hiệu của người đi bộ vẫn đang sáng đỏ. Nạn nhân nhanh chóng được đưa đi cấp cứu và qua đời không lâu sau đó do chấn thương.Nam ca sĩ Im Seulong lái xe gây tai nạn chết người. Sở cảnh sát cho biết, Im Seulong không lái xe dưới điều kiện bị các yếu tố khác ảnh hưởng như rượu bia, chất kích thích,... Tuy nhiên, phía cảnh sát vẫn phải điều tra thêm các khả năng như quá tốc độ,...
“Chúng tôi hiện đang trong quá trình điều tra vụ tai nạn. Đúng là người đi bộ đã qua đời sau khi bị chiếc xe của Im Seulong đâm phải. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn đang điều tra chi tiết tình huống và liệu Im Seulong có vi phạm luật giao thông đường bộ hay không?”, Đại diện Sở cảnh sát cho biết.
Phía cảnh sát đang tiến hành điều tra làm rõ vụ tai nạn. Công ty chủ quản của Im Seulong chia sẻ, nam thần tượng đã gửi lời xin lỗi đến gia đình, người nhà bệnh nhân. Im Seulong hiện đang bị sốc nặng sau vụ gây ra tai nạn vừa rồi.
Im Seulong, sinh năm 1987, ra mắt cùng nhóm nhạc 2AM năm 2008. Sở hữu chiều cao ấn tượng 1m87 cùng gương mặt điển trai, Im Seulong là gương mặt quen thuộc trong các chương trình thực tế và nhận được sự yêu mến của đông đảo người hâm mộ.
Im Seulong được biết đến với vai trò thành viên của nhóm nhạc Hàn Quốc 2AM. Năm 2010, nam thần tượng Hàn chuyển sang lĩnh vực diễn xuất với bộ phim đầu tay Hương vị cá nhân. Sau đó, Im Seulong tiếp tục thể hiện mình qua các tác phẩm truyền hình như Chuyện tình chàng ngốc, Ông hoàng khách sạn,...
Ngọc Mai
Diễn viên 'Tam quốc cơ mật' Vạn Thiến tai nạn gãy xương tay
Vạn Thiến - mỹ nhân phim Tam quốc cơ mật bị tai nạn giao thông dẫn đến gãy xương cánh tay. Nữ diễn viên phẫu thuật thành công và tình trạng sức khỏe ổn định.
" alt="Nam thần tượng Hàn sốc nặng vì lái xe gây tai nạn chết người" /> ...[详细] -
Galaxy Z Fold4 và Galaxy Z Flip4 lần đầu xuất hiện tại Hà Nội
Người dùng Hà Nội mới đây đã có dịp trải nghiệm 2 mẫu điện thoại Galaxy Z Fold4 và Galaxy Z Flip4 ngay trước cả khi được mở bán. Hoạt động này là một phần của sự kiện “The Flex Party” với sự kết hợp giữa Samsung cùng Di Động Việt. Trọng Đạt
" alt="Galaxy Z Fold4 và Galaxy Z Flip4 lần đầu xuất hiện tại Hà Nội" /> ...[详细] -
Nhận định, soi kèo Guadalajara vs Tigres UANL, 08h05 ngày 26/1: Duy trì mạch thắng và dẫn đầu
Linh Lê - 24/01/2025 22:24 Mexico ...[详细] -
Nữ chủ tịch xinh đẹp của Hội trí thức trẻ Việt Nam tại Anh
Lần đầu tham dự hội thảo về cơ hội việc làm cho sinh viên Việt Nam với tên gọi “Triển vọng VIII” do Hội trí thức trẻ Việt Nam tại Anh (Vietpro UK) tổ chức vào tháng 10/2016, tôi thực sự ấn tượng bởi bài phát biểu, đặc biệt bị thu hút bởi vẻ đẹp nhẹ nhàng, nữ tính của nữ chủ tịch hội.Qua người bạn đi cùng, cũng là bạn thân của cô gái tôi được biết Hải Anh sinh trưởng trong một gia đình nhà giáo tại Hải Phòng. Bố cô nguyên là giảng viên toán Trường ĐH Hàng hải Việt Nam, mẹ là giáo viên toán trung học phổ thông.
Hải Anh Cùng em gái song sinh, Hải Anh từng đỗ cả chuyên lý và chuyên toán nhưng hai chị em đã chọn học chuyên lý tại Trường THPT Năng khiếu Trần Phú (Hải Phòng).
Cùng em gái
Năm 2008, trong bối cảnh nền kinh tế khủng hoảng, với quyết tâm của hai con gái, bố mẹ Hải Anh đã cố gắng thu xếp cho hai chị em sang Anh du học.
Những năm đi học, để tiết kiệm tiền sinh hoạt, hai chị em thuê nhà sống xa trung tâm London, hàng ngày mất 2 giờ ngồi tàu điện và xe buýt để đến trường.Ngoài giờ học, hai chị em thu xếp thời gian đi làm thêm ở tiệm bánh, quán ăn, cố gắng lo đủ tiền ăn ở, giảm bớt gánh nặng cho bố mẹ.
Tốt nghiệp A Level, hai chị em được cả 5/5 trường đại học nhận vào học. Hai cô chọn chuyên ngành đầu tư tài chính và quản trị rủi ro của trường City University Cass Business school.
Với ý chí và quyết tâm, từ năm thứ hai Hải Anh đã giành được học bổng của trường cho đến khi học xong đại học. Năm 2012, cô được bầu là chủ tịch Hội sinh viên Việt Nam tại trường.
Ngay trong năm đầu tiên đại học, Hải Anh đã vượt qua hơn 1.000 hồ sơ để trở thành 1 trong số 15 sinh viên dành suất thực tập tại Ngân hàng Hoàng Gia Scotland RBS.
Tốt nghiệp đại học loại ưu cô về làm việc cho ngân hàng RBS. Ngoài giờ đi làm, cô tiếp tục học thêm bằng Phân tích tài chính CFA với nguyện vọng tích lũy thêm kiến thức và kinh nghiệm trước khi trở về Việt Nam làm việc.
Em gái cô giờ cũng đang làm việc cho một quỹ thuộc Chính phủ Anh.
Trong suốt thời gian sống ở Anh, Hải Anh đều đặn dành ngày nghỉ hàng tuần tham gia các phong trào từ thiện, các tổ chức thiện nguyện, chăm sóc người khuyết tật. Kỳ nghỉ hè năm 2011, cô đã dùng tiền lương tích góp từ việc đi làm thêm của mình một mình sang Kenya (trong khi em gái sang Uganda, Châu Phi) ba tuần để làm thiện nguyện.
Tại trung tâm Keen London – Quỹ từ thiện dành cho trẻ em khuyết tật
An ủi, động viên, chăm sóc người khuyết tật
Kenya - Các bé ngoan ngoãn xếp hàng chờ đến lượt
Nô đùa vào giờ ra chơi
Hiện nay, Hải Anh đang là chủ tịch Hội Vietpro UK. Đây là một tổ chức phi lợi nhuận với mục đích chia sẻ các kinh nghiệm, ý tưởng, xây dựng kỹ năng, giới thiệu cơ hội việc làm với sự tham gia của giới trí thức đã tốt nghiệp và làm việc trong các lĩnh vực khác nhau và các sinh viên Việt Nam tại Anh.
Tổ chức này đã có 650 thành viên, liên kết chặt chẽ với 8.000 sinh viên đang học tập tại Anh thông qua các hoạt động hỗ trợ việc làm. Mục tiêu của hội là xây dựng một cộng đồng Người Việt ngày càng lớn mạnh cùng với sự tham gia của những cá nhân, tổ chức có quan tâm đến Việt Nam tại Anh Quốc.
Ngoài ra, Hải Anh còn tham gia vào Mạng lưới Viet Anh (Vietnam-UK Network). Trong hai năm qua, cô đã cùng các lãnh đạo của tổ chức này về Việt Nam làm việc với Bộ ngoại giao, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam VCCI, UBND các tỉnh Hà nội, TP.HCM và Quảng Ninh…, tìm kiếm các cơ hội đầu tư hợp tác cho các doanh nghiệp Anh và Việt Nam.
Cùng các bạn 12 chuyên lý (khóa 2006 - 2009)
Về thăm trường cũ
Đây lại là một minh chứng nữa cho nhận định "con gái Hải Phòng đẹp". Họ không chỉ đẹp về nhan sắc mà còn đẹp về tâm hồn, giàu tri thức, gây ấn tượng khó quên cho ai đã từng một lần gặp mặt.
Hoàng Hà(Sử dụng hình ảnh từ Facebook nhân vật)
" alt="Nữ chủ tịch xinh đẹp của Hội trí thức trẻ Việt Nam tại Anh" /> ...[详细] -
Chatbot của Meta liên tục phao tin giả, thuyết âm mưu
(Ảnh: Reuters) Thực tế, các hãng công nghệ lớn đều phải “vật lộn” để đào tạo chatbot nhưng không phải lúc nào cũng có kết quả khả quan. Chẳng hạn, năm 2016, Microsoft phải hạ chatbot AI Tay trong 48 giờ sau khi nó bắt đầu ca ngợi Adolf Hitler, đưa ra bình luận phân biệt chủng tộc và các chủ nghĩa lệch lạc khác dường như thu thập được khi tương tác với người dùng Twitter.
Meta tung ra BlenderBot 3 cho người trưởng thành tại Mỹ và tiếp nhận phản hồi nếu họ nhận được các câu trả lời phi thực tế, lạc đề. Chatbot có thể tìm kiếm trên Internet để thảo luận về những chủ đề khác nhau. Meta khuyến khích người dùng Mỹ tương tác với chatbot bằng “các cuộc hội thoại tự nhiên về những chủ đề mà họ quan tâm” để chatbot học được ngôn ngữ tự nhiên về nhiều chủ đề.
Nhiều người dùng mạng xã hội đã chia sẻ các câu chuyện “dở khóc, dở cười” về chatbot. Chẳng hạn, BlenderBot 3 nói rằng nó thích nhất vở nhạc kịch Cats và miêu tả CEO Meta Mark Zuckerberg là “quá kỳ quặc và gian xảo”. Những cuộc hội thoại khác cho thấy chatbot liên tục lặp lại các thuyết âm mưu.
Trong cuộc nói chuyện với một phóng viên Wall Street Journal, chatbot khẳng định ông Donald Trump vẫn là Tổng thống Mỹ và “sẽ luôn là vậy”. Chatbot còn nói người Do Thái không phải không có khả năng chi phối nền kinh tế. Theo Liên đoàn chống phỉ báng Mỹ, “người Do Thái kiểm soát hệ thống tài chính toàn cầu” là một phần của thuyết âm mưu về người Do Thái.
Meta thừa nhận chatbot có thể nói những điều gây bối rối vì vẫn trong giai đoạn thử nghiệm. Các câu trả lời của nó cũng không nhất quán. Ví dụ, trong một cuộc trao đổi khác với Bloomberg, BlenderBot 3 nói ông Joe Biden là Tổng thống Mỹ. Trong cuộc hội thoại thứ ba, nó lại ủng hộ chính trị gia Bernie Sanders.
Để bắt đầu trò chuyện, người dùng bắt buộc tích vào hộp thoại có nội dung bot chỉ dành cho mục đích nghiên cứu và giải trí, có thể đưa ra phát ngôn không đúng sự thật, xúc phạm và cam kết báo cáo các vấn đề này để cải thiện nghiên cứu.
Du Lam (Theo Bloomberg)
AI của Meta chê bai Mark Zuckerberg
Công cụ chatbot hiện đại nhất của Meta đưa ra nhiều quan điểm trái chiều khi được hỏi về CEO Mark Zuckerberg.
" alt="Chatbot của Meta liên tục phao tin giả, thuyết âm mưu" /> ...[详细] -
Nhận định, soi kèo Thitsar Arman vs Dagon FC, 16h30 ngày 27/1: Không trả được nợ
Hồng Quân - 26/01/2025 21:36 Nhận định bóng đ ...[详细]
Nhận định, soi kèo Mohun Bagan vs Bengaluru FC, 21h00 ngày 27/1: Tin vào cửa trên
Thoát chết nhờ búp bê tình dục
" alt="Thoát chết nhờ búp bê tình dục" />
- Nhận định, soi kèo Nassaji Mazandaran vs Aluminium Arak, 20h15 ngày 27/1: Khách ‘ghi điểm’
- Trông đợi gì ở các giáo sư, phó giáo sư?
- Nhìn lại hai thập kỷ phát triển của cảm biến vân tay trên điện thoại
- Đỗ Mỹ Linh, Thụy Vân làm giám khảo Hoa hậu Việt Nam 2020
- Soi kèo góc AC Milan vs Parma, 18h30 ngày 26/1
- 'Hoa hậu đến từ bãi rác' đăng quang Hoa hậu Hoàn vũ Thái Lan 2022
- Vì sao Grab, Gojek chưa giảm giá cước khi giá xăng giảm