Có rất ít nghiên cứu khoa học về những lý do khiến học sinh Nhật Bản cảm thấy rất miễn cưỡng khi phải giao tiếp bằng ngôn ngữ thứ hai.

Mới đây, Jim King – một chuyên gia về ngôn ngữ học ở ĐH Leicester (Anh) đã có một số nghiên cứu về hiện tượng này. Ông vừa trình bày những phát hiện của mình ở London trước các chuyên gia và nhà giáo dục Nhật Bản.

King – người từng có kinh nghiệm giảng dạy ở Nhật – cho rằng có nhiều nguyên nhân cho hiện tượng này, trong đó có yếu tố tâm lý, văn hóa và phương pháp dạy.

Ông đã tìm hiểu hành vi của 924 sinh viên ở 9 trường đại học khác nhau và phát hiện ra nhiều sinh viên có một “nỗi khiếp sợ tâm lý” rằng vốn tiếng Anh của họ rất tệ và họ cảm thấy nếu họ cố gắng sử dụng nó thì họ sẽ “mất mặt” với bạn bè.

Sự nhạy cảm quá mức này khiến họ không sẵn sàng chia sẻ. King kết luận điều này sau nhiều giờ quan sát lớp học và phỏng vấn.

Ông cũng phát hiện ra rằng nhiều giáo viên nói quá nhiều và cho sinh viên rất ít cơ hội để luyện tập khả năng tiếng Anh của mình. Họ dùng một lượng thời gian đáng kể để dịch từ văn bản tiếng Anh sang tiếng Nhật.

King tin rằng, học sinh, sinh viên Nhật Bản có thể cảm thấy thoải mái hơn khi im lặng trong lớp do văn hóa không muốn nổi bật trước đám đông. Tuy nhiên, một trong những thí nghiệm sau đó của ông với sinh viên Nhật và sinh Anh đều cho thấy mức độ khó chịu bằng nhau khi giáo viên ngừng nói và cả lớp chìm trong im lặng.

“Tôi nghĩ rằng văn hóa có thể là cội nguồn để giải thích cho sự thích im lặng này” – King nói. “Nhiều người học Nhật Bản đã được dạy rằng phải để ý đến mọi người xung quanh. Điều này khiến mọi người tự kiểm soát chính mình”.

Ông King đã quan sát 30 lớp học trong tổng số 48 giờ và phát hiện ra những “bằng chứng không thể chối cãi” của sự im lặng. Phần lớn thời gian trên lớp dành cho giáo viên nói hoặc cả lớp im lặng đọc, viết, nghe audio. Các cuộc đối thoại của học sinh chỉ chiếm 0,21% tổng thời gian.

Ông cũng quan sát thấy hiện tượng đám đông ở một số lớp, mặc dù việc sinh viên không hiểu giáo viên nói gì cũng là nguyên nhân dẫn đến hiện tượng im lặng trong các lớp học tiếng Anh.

King cho biết, khả năng nói tiếng Anh của người Nhật không tệ đến mức như người ta vẫn nói. Nhưng những người nói tốt nhất thường cảm thấy họ phải kiềm chế bản thân để phù hợp với nhóm của mình.

Bên cạnh vấn đề văn hóa còn có yếu tố tâm lý và phương pháp giảng dạy. Sinh viên biết rằng họ vẫn sẽ thi đỗ một cách dễ dàng bằng cách tham gia một số lớp học tiếng Anh bắt buộc vào năm nhất đại học. “Chẳng có lý do gì để họ phải giao tiếp. Giao tiếp rất là rủi ro. Ngồi im lặng là một lựa chọn hợp lý” – ông cho biết.

Cách dạy truyền thống giúp cho sinh viên được thảnh thơi, và thường thì họ chỉ bị yêu cầu phải đưa ra câu trả lời chỉ có một từ. Ông đã chứng kiến một số sinh viên ngủ gật trong những lớp học thiếu sự tương tác ở ngôn ngữ thứ hai.

King – người đã có 7 năm là giáo viên, giảng viên ở Nhật Bản – cho rằng người giáo viên cần phải biết cách đứng lùi lại để cho sinh viên có cơ hội nói và đừng cố gắng lấp đầy sự im lặng nếu lúc đầu sinh viên không phản ứng lại yêu cầu hay câu hỏi.

Giáo viên nên khuyến khích các hoạt động nhóm/ cặp, đảm bảo rằng việc sử dụng ngôn ngữ đó là thích hợp với trình độ của lớp, và không dành quá nhiều thời gian để sửa lỗi.

Giáo viên cũng nên thay đổi chỗ ngồi của người học thường xuyên để tránh hình thành phe nhóm.

• Nguyễn Thảo(Theo Japan Times)

Daryl gửi đi khoảng 400 hồ sơ xin việc nhưng không có được bất cứ cuộc hẹn phỏng vấn nào, cho tới khi cậu thay đổi một chi tiết.

Chàng trai 27 tuổi này mắc hội chứng Marfan – một bệnh rối loạn di truyền ảnh hưởng tới các mô liên kết. Sau khi bỏ chi tiết này trong hồ sơ xin việc, Daryl nhận được 12 cuộc hẹn phỏng vấn.

Tốt nghiệp chuyên ngành kinh doanh và marketing như bao cử nhân khác nhưng may mắn không mỉm cười với Daryl cho tới khi cậu quyết định che giấu khuyết tật của mình, trong đó có cả việc cậu từng chơi môn thể thao dành cho người khuyết tật và là người thành lập Tổ chức từ thiện thể thao dành cho người khuyết tật.

Tuy vậy, hiện tại Daryl vẫn đang thất nghiệp và câu trả lời mà các nhà tuyển dụng dành cho cậu là “chưa đủ kinh nghiệm làm việc”.

“Thật là thất vọng. Các nghiên cứu cho thấy những người khuyết tật rất muốn được đóng góp. Họ muốn có việc làm và kiếm tiền, nhưng không ai thuê họ cả”.

“Tôi có một tấm bằng cử nhân và khi tôi nói chuyện với mọi người, họ nói rằng tôi có nhiều năng lực và kinh nghiệm nhưng không hiểu sao tôi không thể kiếm việc làm”.

“Bạn tôi ứng tuyển cùng một vị trí như tôi. Cậu ấy có cùng kinh nghiệm như tôi, nhưng cậu ấy được nhận, còn tôi thì được thông báo rằng không đủ kinh nghiệm”.

Daryl cũng có nhiều kỹ năng khác giúp hồ sơ của mình nổi bật, tuy nhiên cậu phải bỏ đi nhiều thành tích để có được một cuộc phỏng vấn. “Tôi là một người khuyết tật trong Hiệp hội Sinh viên quốc gia và tôi từng tham gia nhiều môn thể thao dành cho người khuyết tật”.

“Tôi cũng thành lập quỹ từ thiện và làm nhiều công việc khác liên quan tới cộng đồng người khuyết tật. Nhưng chỉ khi tôi bỏ hết những chi tiết đó ra khỏi CV thì tôi mới bắt đầu được hẹn phỏng vấn”.

“Căn bệnh này ảnh hưởng tới nhiều thứ, nhưng ảnh hưởng nhiều nhất là tới các khớp xương của tôi”.

“Đôi khi tôi bị trật khớp, vì thế tôi phải dùng xe lăn” – Daryl nói.

“Điều đó có nghĩa là tôi không thể làm những công việc chân tay, nhưng những công việc văn phòng, hành chính, tôi có thể làm được. Tôi đã nộp đơn cho mọi công việc có thể”.

Daryl hiện đang sống ở Hull, East Yorks., Anh. Chàng trai này cho biết, mọi người đã đề nghị cậu nhận một mức lương cho những công việc mà cậu đang làm ở quỹ từ thiện.

Cựu sinh viên ĐH Hull chia sẻ: “Một số người đã bảo tôi nên nhận lương cho những công việc đang làm ở quỹ từ thiện, nhưng tôi không muốn làm việc đó, vì số tiền đó cần được dùng để hỗ trợ cho những môn thể thao dành cho người khuyết tật”.

• Nguyễn Thảo(Theo Mirror)

Sân rộng, vườn trồng nhiều hoa và cây ăn trái, bên hông nhà là gara để phương tiện di chuyển. Căn nhà hiện giao cho gia đình một người thân của Đàm Vĩnh Hưng ở. "Xa mới gần một năm thôi mà nhớ nhà quá. Cây cối mọc um tùm, cây táo đã ra trái, chanh cho trái quanh năm", Mr Đàm viết. 

Với diện tích rộng, Đàm Vĩnh Hưng thoải mái thiết kế căn nhà theo phong cách anh muốn. Tông màu chủ đạo bên trong gồm trắng, vàng và bạc. Các gam màu của nội thất được kết hợp hài hòa tạo nên vẻ sang trọng, tinh tế của không gian ở. 

Dù bên ngoài khá cổ kính nhưng nội thất căn biệt thự lại hiện đại, tiện nghi. Một góc phòng khách được dùng trưng bày các loại sách và một số vật kỷ niệm, trang trí. Nhà bếp tiện nghi với đủ trang thiết bị hiện đại. Phòng ngủ của Đàm Vĩnh Hưng ở tầng trên, bày trí đơn giản nhưng rộng rãi, thoải mái. Dĩ nhiên, anh cũng dành riêng một phòng để đựng trang phục diễn. 

Đầu năm nay, chính Đàm Vĩnh Hưng đã vận chuyển vật dụng từ Việt Nam sang Mỹ bằng máy bay gồm 32 cái màn cửa sổ và 3 bộ đèn chùm 50 - 70 kg/cái. Anh cũng đưa 28 đôi giày, loạt đồ diễn và vô số đồ dùng hằng ngày sang nhà ở Mỹ để "giải cứu" nhà ở Việt Nam. Ca sĩ Vũ Hà đã theo Đàm Vĩnh Hưng trong chuyến bay này đến thăm nhà bạn.

Căn biệt thự đẹp nhất mỗi mùa Giáng Sinh. Việc trang trí cả 2 căn nhà ở Mỹ và Việt đón Giáng Sinh là "thủ tục" không thể thiếu của ca sĩ. Phong cách trang trí này hợp hơn với bàn ăn phong cách của hoàng gia với vật dụng trên bàn chỉ 2 màu vàng, bạc.

Khán giả theo dõi facebook Đàm Vĩnh Hưng đều biết anh đặc biệt thích cây phượng tím trước sân. Dù mới trồng năm 2019, cây phượng đã trổ hoa rực rỡ mùa hè vừa qua. Anh chế lời bài Phượng hồng tặng cây phượng của mình: "Cánh phượng tím ngẩn ngơ. Mùa này nhớ nhà nhưng ai dám bay đâu. Ai cũng hiểu chỉ vài người không hiểu. Nên có một chủ nhà ngậm ngùi ngắm hình thôi. Thương nhớ nhiều cũng đành đợi dịch hết rồi bay". 

Cẩm Lan
Ảnh; FBNV

Bộ sưu tập hàng hiệu mới cực chất của Đàm Vĩnh Hưng

Tự nhận mình là người 'nghiện mua sắm' nên kho đồ biểu diễn của Đàm Vĩnh Hưng ngày càng nhiều.

Rhea Chakraborty bị bắt.

Đáng lưu ý, vụ án ma túy có liên quan đến cái chết của tài tử Rajput - bạn trai Chakraborty, người được tìm thấy trong tình trạng tử vong hôm 14/6 ở TP.Mumbai, Ấn Độ, hưởng dương 34 tuổi. Vụ án được kết luận là tự sát.

Tuy nhiên, sau khi Rajput chết, gia đình nam diễn viên tố Chakraborty bòn rút tiền bạc, đẩy anh đến quyết định tự kết liễu đời mình. Tháng 8 vừa qua, trả lời trang India Today, Chakraborty phủ nhận mọi cáo buộc từ gia đình bạn trai cũ, tiết lộ Rajput lúc sinh thời "sống như một ông hoàng" nên không có chuyện bòn rút tiền bạc. 

Rhea Chakraborty đổ trách nhiệm lên bạn trai đã khuất.

"Rajput có cả máy bay riêng để đi lại. Tất cả đều là lối sống mà anh ấy lựa chọn", Bollywood Rhea Chakraborty nói về bạn trai đã khuất.

Nữ diễn viên còn cung cấp một đoạn video do paparazzi quay vào thời điểm sau khi Rajput chết để chứng minh cô và gia đình đã tích cực hỗ trợ điều tra, cố gắng hợp tác để tìm ra nguyên nhân bạn trai tự tử như thế nào. 

Diễn viên Sushant Singh Rajput tự tử được cho là có liên quan bạn gái.

Thông tin Chakraborty bị bắt lan truyền với tốc độ chóng mặt trên mạng xã hội Ấn Độ. Nhiều người có liên quan vụ án tỏ ra vui mừng. Em gái tài tử quá cố Sushant Singh Rajput đăng dòng trạng thái: "Chúa đứng về phía chúng ta". Trong khi đó, diễn viên Ankita Iokhande, bạn gái cũ của Rajput, chia sẻ: "Không có gì xảy ra là tình cờ hay số phận cả. Chính cô tự tạo ra kết cục của mình bởi những việc cô làm. Đó là luật nhân quả!". 

Cẩm Lan 

Nam diễn viên nổi tiếng Ấn Độ đột tử ở tuổi 34

Cái chết của ngôi sao nổi tiếng Bollywood khiến Thủ tướng Ấn Độ cũng phải viết vài dòng trên mạng xã hội.