Cơ sở hạ tầng Internet tại Mỹ có vẻ như vừa bị hacker tấn công khiến một bộ phận người dùng không thể truy cập hàng loạt các dịch vụ lớn như Twitter,ỹtêliệtvìbịhackertấncông lịch trực tiếp bóng đá Spotify và Airbnb. Vụ tấn công nhằm vào Dyn, một công ty có chức năng giúp người dùng kết nối tới các website. Theo Doug Madory - Giám đốc phân tích của Dyn, một lưu lượng giao tiếp với website (traffic) cực lớn chính là nguyên nhân khiến các dịch vụ nói trên bị "hạ nốc ao". Ở thời điểm hiện tại, rất may mọi chuyện có vẻ đã được giải quyết.  

Dịch vụ mà Dyn cung cấp có tên gọi là "hệ thống tên miền" (Domain Name System). Nó hoạt động tương tự như một quyển danh bạ trên Internet - dịch các URL sang các địa chỉ IP dạng số dành cho các máy chủ lưu trữ website, để trình duyệt của bạn có thể truy cập vào site đó. 

(责任编辑：Thế giới)