Hai tác phẩm Việt nhận giải thưởng dịch thuật tại Anh
![]() |
Dịch giả An Lý (phải). |
本文地址:http://play.tour-time.com/news/754a398489.html
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
" />
![]() |
Dịch giả An Lý (phải). |
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
Nhận định, soi kèo U20 Iran vs U20 Nhật Bản, 15h15 ngày 23/2: Tạm biệt ‘tiểu Samurai’
Tuy nhiên qua hai vòng thi đấu, tại vòng loại và chung kết đã cho thấy Thu Vinh có những bước tiến bộ, đặc biệt là về tâm lý thi đấu khá vững vàng, biết cách điều chỉnh tâm lý trong thi đấu. Tuy nhiên vòng chung kết rất khốc liệt, ngoài hai lượt 5 viên đầu tính điểm tích lũy, liên tục từng lượt, cứ 2 viên một VĐV sẽ bị loại.
Trịnh Thu VInh để lại sự tiếc nuối khi không thể giành huy chương Olympic (Ảnh: IOC).
Việc này gây nên tâm lý cho các vận động viên (VĐV). Vì thế VĐV của chúng ta cần phải rèn luyện, nỗ lực hơn nữa để vượt qua cảm xúc, vượt qua những tác động bên ngoài để có thể thi đấu tốt ở chung kết".
"Về chỉ tiêu có huy chương của Đoàn Thể thao Việt Nam tại Olympic 2024, chúng ta vẫn còn một nội dung thi đấu của Thu Vinh nữa. Đây cũng là nội dung sở trường của cô. Bản thân Trịnh Thu Vinh cũng rất nỗ lực, quyết tâm lớn để tìm cơ hội, có khả năng lọt vào chung kết để tranh chấp huy chương.
Ngoài ra chúng ta còn nhiều nội dung các VĐV sẽ tiếp tục thi đấu ở môn cử tạ, rowing, xe đạp", ông Đặng Hà Việt cho biết thêm.
">Trịnh Thu Vinh hụt huy chương vô cùng đáng tiếc ở Olympic
Các cơ thủ vừa dự giải Hà Nội Open 2024 bị WPA cấm thi đấu 6 tháng (Ảnh: HT).
Phía WPA cho biết đã cảnh cáo các cơ thủ tham dự Hà Nội Pool Championship 2024 (kết thúc ngày 13/10) không được tham dự giải đấu nói trên. Thế nên, việc các vận động viên (VĐV) sau khi biết về lời cảnh cáo này, nhưng họ vẫn tham dự, tức là họ chấp nhận lệnh cấm.
Riêng về phía các tay cơ Việt Nam, những người bị cấm có hầu hết các VĐV mạnh nhất ở nội dung pool trong môn billiards của nước ta, như Đỗ Thế Kiên, Lường Đức Thiện, Dương Quốc Hoàng, Đặng Thành Kiên…
Cũng với các cơ thủ của Việt Nam, nếu sau thời hạn bị cấm thi đấu của WPA (đến tháng 4/2025), họ không đóng phạt 500 USD (hơn 12,5 triệu đồng), các VĐV sẽ tiếp tục bị cấm thi đấu ở SEA Games và Asiad (WPA và các tổ chức thành viên của họ điều hành nội dung billiards ở các đại hội thể thao nói trên).
Trước khi nhận lệnh cấm từ WPA, các cơ thủ pool Việt Nam cũng từng nhận lệnh cấm thi đấu có thời hạn từ Liên đoàn billiards thể thao châu Á (ACBS), vì họ tham dự giải Hà Nội Open 2023. Lệnh cấm của ACBS có thời hạn đến đầu tháng 2/2025. ACBS là thành viên của WPA.
">87 cơ thủ billiards Việt Nam bị cấm thi đấu trên hệ thống của WPA
Katie Ledecky ăn mừng sau khi giành chiến thắng trong trận chung kết nội dung bơi tự do 1.500m nữ (Ảnh: Getty).
Trước đám đông hò reo phấn khích tại đấu trường La Defense (Pháp), kình ngư người Mỹ đã tách khỏi những người bơi khác ngay từ đầu và dần dần nới rộng khoảng cách dẫn trước. Ledecky dần bỏ xa các đối thủ qua từng vòng bể từ đầu đến cuối để giành tấm HCV một cách thuyết phục.
Kình ngư Anastasiia Kirpichnikova của chủ nhà Pháp giành huy chương bạc (HCB) trong khi Isabel Gose của Đức giành huy chương đồng (HCĐ).
"Tôi hài lòng với thời gian, hài lòng với cảm giác của mình. Hạnh phúc và niềm vui, nó cứ thế tuôn trào", Ledecky nói sau chiến thắng.
Ledecky hiện đã giành được tổng cộng 8 HCV ở 4 kỳ Olympic khác nhau (nữ vận động viên bơi lội đầu tiên làm được điều này) và chưa từng thua cuộc đua này trong 14 năm qua. Kình ngư người Mỹ hiện đang nắm giữ 20 lần bơi nhanh nhất trong lịch sử ở cự ly 1.500m tự do nữ.
Katie Ledecky còn thi đấu nội dung số một của mình là 800m tự do nữ, nhiều khả năng cô sẽ bảo vệ thành công HCV để thiết lập cột mốc mới. Đó là đoạt 4 HCV tại 4 kỳ Olympic liên tiếp trong cùng một nội dung thi đấu gồm tại London 2012, Rio de Janeiro 2016, Tokyo 2020 và Paris 2024.
Đây cũng là nội dung nữ kình ngư 27 tuổi người Mỹ này đang nắm giữ cả 2 kỷ lục Olympic và thế giới với thành tích 8 phút 04,79 giây. Nội dung 800m tự do nữ thi đấu vòng loại ngày 3/8 và chung kết ngày 4/8 (giờ Việt Nam), cũng là ngày thi đấu cuối của môn bơi lội tại Olympic.
Ryan Murphy, VĐV giành huy chương vàng Olympic bơi ngửa người Mỹ, đã ca ngợi về tầm quan trọng của Ledecky đối với môn bơi lội của đội tuyển bơi Mỹ.
Murphy cho biết: "Cô ấy liên tục nỗ lực để cải thiện bản thân và điều đó thật đáng kinh ngạc đối với môn thể thao của chúng tôi. Ledecky là một trong những người giỏi nhất mọi thời đại. Chúng tôi thực sự may mắn khi có cô ấy trong đội với tư cách là một VĐV và một người lãnh đạo."
">Kình ngư Katie Ledecky giành HCV thứ 8, lập kỷ lục Olympic
Nhận định, soi kèo Southampton vs Brighton, 22h00 ngày 22/2: Quà tặng từ The Saints
Dù đứng đầu SEA Games nhưng đoàn thể thao Việt Nam không có nổi tấm huy chương ở Olympic (Ảnh: Getty).
Ở Olympic 2024, đoàn thể thao Việt Nam xếp dưới khá nhiều đoàn thể thao khác ở khu vực Đông Nam Á như Philippines (2 HCV, 2 HCĐ), Indonesia (2 HCV, 1 HCĐ), Thái Lan (1 HCV, 3 HCB, 2 HCĐ), Malaysia (2 HCĐ) và Singapore (1 HCĐ).
Bình luận về thành tích của đoàn thể thao Việt Nam, tờ Indozone có bài viết: "Thể thao Việt Nam chỉ dừng lại ở trình độ SEA Games, kết quả ở Olympic là thảm hại".
Trong bài viết, tác giả bình luận: "Đoàn thể thao Việt Nam trở về sau Olympic 2024 mà không giành nổi huy chương nào. Cả 16 vận động viên (VĐV) của Việt Nam đều trắng tay ở giải đấu này.
Thực tế, trước khi tham dự Olympic, đoàn thể thao Việt Nam từng dẫn đầu SEA Games được tổ chức ở Campuchia. Họ đã giành tới 136 HCV, 105 HCB và 113 HCĐ. Thế nhưng, khi bước ra đấu trường thế giới, họ không giành nổi một huy chương nào. Người đạt thành tích tốt nhất của VĐV Việt Nam là Trịnh Thu Vinh khi cô chỉ xếp thứ 4 ở môn bắn súng.
Trong khi đó, niềm hy vọng giành huy chương của Việt Nam là Trịnh Văn Vinh đã thất bại thảm hại ở môn cử tạ. VĐV này thậm chí không được xếp hạng khi thất bại trong 3 lần cử giật.
Thành công ở SEA Games không phải là yếu tố đảm bảo cho đoàn thể thao Việt Nam ở Olympic (Ảnh: Reuters).
Đoàn thể thao Việt Nam đã trắng tay ở hai kỳ Olympic liên tiếp. Trong lịch sử tham dự Olympic, họ mới chỉ giành 1 HCV của Hoàng Xuân Vinh tại Olympic Rio 2016".
Tương tự, tờ Tribun News giật tít: "Chức vô địch SEA Games không phải là đảm bảo. Đoàn thể thao Việt Nam trắng tay ở Olympic".
Tờ báo này nhấn mạnh: "Trong hai kỳ Olympic liên tiếp, đoàn thể thao Việt Nam không giành nổi huy chương nào. Điều này tỷ lệ nghịch so với thành tích của họ ở đấu trường SEA Games. Rõ ràng, thành tích ở SEA Games không phải là yếu tố đảm bảo cho đoàn thể thao Việt Nam ở Olympic. Họ đã thua Philippines, Indonesia, Thái Lan, Malaysia và cả Singapore".
">Báo Indonesia nói lên thực trạng đáng buồn của thể thao Việt Nam
Trước đó, ngày 24/9, Cục TDTT đã có thông cáo báo chí về việc HLV Park Chung Gun quyết định từ chối ký hợp đồng mới để dẫn dắt đội tuyển bắn súng Việt Nam sau khi ông hết hạn hợp đồng hôm 31/8.
HLV Park Chung Gun (trái) từng giúp xạ thủ Hoàng Xuân Vinh giành HCV và HCB ở Olympic 2016 (Ảnh: NVCC).
Chuyên gia bắn súng người Hàn Quốc cho biết ông không ký hợp đồng mới là vì lý do sức khỏe, cần có chút thời gian nghỉ ngơi cho bản thân.
"Tôi muốn tìm kiếm một thử thách mới cho mình. Hiện tại tôi chuẩn bị cho hành trình tiếp theo", HLV Park Chung Gun chia sẻ với Dân trívào tối 4/10. Tuy nhiên chuyên gia bắn súng Hàn Quốc không tiết lộ công việc tiếp theo của ông vì ngại sự chú ý từ truyền thông.
"Chúng tôi rất trân trọng sự đóng góp của ông cho những thành tích mà bắn súng Việt Nam đã đạt được.
Cục Thể dục thể thao mong muốn gặp mặt với ông vào thời gian tới, chúng tôi có kế hoạch tổ chức một buổi lễ vinh danh tại Hà Nội vì sự cống hiến của ông cho thể thao Việt Nam", thông cáo của Cục TDTT nói về kế hoạch vinh danh HLV Park Chung Gun.
Cục TDTT cũng cho biết sau khi chia tay HLV Park Chung Gun, phía Cục đã chỉ đạo Liên đoàn bắn súng Việt Nam làm việc với Liên đoàn bắn súng Hàn Quốc tìm một chuyên gia khác thay thế nhà cầm quân 56 tuổi dẫn dắt đội tuyển bắn súng Việt Nam.
HLV Park Chung Gun là thầy ngoại thành công nhất trong lịch sử thể thao Việt Nam. Trong hơn 10 năm gắn bó, ông đưa học trò Hoàng Xuân Vinh đoạt 1 HCV, 1 HCB Olympic 2016, giúp Phạm Quang Huy đoạt 1 HCV Asiad (đều là những tấm HCV đầu tiên trong lịch sử bắn súng ở sân chơi lớn).
Gần nhất, tại Olympic Paris 2024, ông giúp bắn súng Việt Nam có 2 vé tham dự gồm xạ thủ Trịnh Thu Vinh và Lê Thị Mộng Tuyền.
">Cựu HLV bắn súng Việt Nam Park Chung Gun được vinh danh vào ngày 8/10
HLV Surapong Plaiyuwong chúc mừng tuyển futsal nữ Việt Nam (Ảnh: FAT).
Sau trận đấu, HLV Surapong Plaiyuwong của tuyển futsal nữ Thái Lan đã gửi lời chúc mừng các cô gái Việt Nam. Bên cạnh đó, ông cũng lên tiếng xin lỗi người hâm mộ Thái Lan sau khi đội nhà thất bại.
Ông Surapong Plaiyuwong cho biết: "Tôi muốn gửi lời xin lỗi người hâm mộ Thái Lan vì không thể giúp đội bóng giành chức vô địch. Tôi cũng muốn chúc mừng tuyển futsal nữ Việt Nam lên ngôi vô địch.
Hôm nay, các học trò của tôi đã thi đấu tốt nhưng không đủ tỉnh táo để tận dụng tối đa cơ hội. Đáng ra chúng tôi cần phải ghi bàn và giải quyết trận đấu trong thời gian chính thức nhưng không thể làm được. Cuối cùng, đội bóng đã mắc sai lầm trong hiệp phụ.
Tuyển futsal nữ Việt Nam đã trải qua giải đấu kiên cường và đáng khen ngợi. Họ xứng đáng với chức vô địch Đông Nam Á (Ảnh: PFF).
Sau khi gỡ hòa, chúng tôi lại mắc một sai lầm khác. Toàn đội đã thi đấu mất tập trung vào cuối trận. Dù sao, trận đấu này diễn ra hấp dẫn và chất lượng. Mọi thành viên của Thái Lan đều buồn vì không thể lên ngôi vô địch".
Sau khi lên ngôi ở giải futsal Đông Nam Á, toàn đội futsal Việt Nam sẽ về nước và tập trung chuẩn bị cho giải futsal châu Á 2025. Ngoài chức vô địch Đông Nam Á, tuyển futsal Việt Nam còn thống trị giải thưởng cá nhân.
Cầu thủ Nguyễn Phương Anh đã giành giải Vua phá lưới với 5 bàn thắng. Trong khi đó, cầu thủ Trịnh Nguyễn Thanh Hằng nhận danh hiệu xuất sắc nhất giải đấu.
">Mất chức vô địch vào tay futsal nữ Việt Nam, HLV Thái Lan gửi lời nhắn nhủ
友情链接