Điều này gợi ý chip của Apple không thể ra mắt trước năm 2025. Trong một nghiên cứu hôm 7/10, nhà phân tích Jeff Pu của hãng chứng khoán Haitong dự đoán iPhone ra mắt năm 2024 sẽ sử dụng con chip Snapdragon X75 của Qualcomm. Tương tự Snapdragon X70, X75 sản xuất trên quy trình 4nm của TSMC, giúp tiết kiệm năng lượng hơn.

Vào tháng 6, nhà phân tích Ming Chi Kuo của hãng chứng khoán TF dự đoán Qualcomm vẫn là nhà cung ứng modem 5G độc quyền cho iPhone năm 2023 xét tới việc Apple đã thất bại trong việc phát triển modem thay thế. Thời điểm đó, Kuo nói rằng ông tin Apple sẽ tiếp tục phát triển chip 5G riêng nhưng không đưa ra khung thời gian khi nào chip sẵn sàng sử dụng.

Cả bốn mẫu iPhone 14 được cho là sẽ trang bị chip Snapdragon X70 mới nhất của Qualcomm, vừa được công bố hồi tháng 2. Giống với Snapdragon X65 trong iPhone 14, X70 về lý thuyết hỗ trợ tốc độ tải xuống tối đa 10Gbps, bổ sung năng lực AI cho tốc độ trung bình nhanh hơn, độ phủ sóng lớn hơn, chất lượng tín hiệu tốt hơn, độ trễ thấp hơn và tiết kiệm năng lượng thêm 60%.

Nhìn chung, modem 5G của Apple sẽ phải chờ ít nhất vài năm nữa mới khả dụng, không phải vào năm 2023 như các tin đồn ban đầu.

Du Lam (Theo MacRumors)

Gần 1.000 giáo viên, học sinh nhà trường, học viên trung tâm, thành viên các câu lạc bộ văn hoá Nhật Bản tại Hải Phòng và người Nhật đang học tập và làm việc tại Hải Phòng tham gia ngày hội.

Nhà giáo Hoàng Xuân Khoá, Hiệu trưởng Trường THPT tư thục Marie Curie trổ tài viết thư pháp

Nhiều hoạt động bổ ích, lý thú như viết thư pháp tiếng Nhật…

Tại ngày hội, các em học sinh và học viên giao lưu với các CLB Hải Phòng Yosakoi, CLB Seikenkan Kendo, CLB Cosplay, để tìm hiểu về nghệ thuật kiếm đạo; nghệ thuật thư pháp trên quạt và điệu múa quạt truyền thống; nghệ thuật gấp giấy Origami, cắt dán giấy Kirigami… của người Nhật. Ngoài ra, nhiều hoạt động phong phú, bổ ích như thi cắm trại, thi tìm hiểu về tiếng Nhật và văn hoá Nhật Bản, đốt lửa trại, nhảy dân vũ, giao lưu ca nhạc… tạo nên không khí vui tươi, sôi động.

…chụp ảnh cùng thành viên CLB Cosplay

Nhiều người Nhật đang học và làm việc tại Hải Phòng tham gia ngày hội

Tìm hiểu về nghệ thuật kiếm đạo Seikenkan Kendo

Nhà giáo Hoàng Xuân Khoá, Hiệu trưởng Trường THPT tư thục Marie Curie cho biết, từ năm 2014, nhà trường phối hợp Trung tâm Nhật ngữ Jellyfish Education chính thức đưa môn tiếng Nhật vào giảng dạy chính khoá tại tất cả khối, lớp. Đến nay, gần 1.500 học sinh nhà trường được cấp chứng chỉ tiếng Nhật giao tiếp trình độ sơ cấp, tạo cơ sở để các em tiếp tục học các chương trình nâng cao thời gian tới. 

Bên cạnh việc dạy và học tiếng Nhật, nhà trường thường xuyên tổ chức hoạt động ngoại khoá như Ngày hội văn hoá Nhật Bản, nhằm tạo sân chơi giao lưu văn hoá lành mạnh cho học sinh, học viên đã và đang theo học tiếng Nhật và các CLB trên địa bàn thành phố; giúp giới trẻ Hải Phòng tiếp cận và làm quen với nét văn hoá đặc trưng của Nhật bản thông qua các hoạt động các CLB…

(Theo Báo Hải Phòng)

Họa sĩ, dịch giả Trịnh Lữ (trái) trong buổi tọa đàm. Ảnh: BTC.

Sản phẩm lao động đặc biệt nhất

Chia sẻ với VietNamNet, họa sĩ, dịch giả Trịnh Lữ tin rằng việc sáng tạo nghệ thuật là cách con người “giao đãi” với cuộc đời. Ông nói: “Tác phẩm nghệ thuật là sản phẩm lao động đặc biệt nhất của loài người, nó là một vật thể bên ngoài nhưng lại chứa đựng toàn bộ nội tâm của người làm ra nó. Đấy là một sản phẩm đặc biệt, giúp con người tìm thấy vẻ đẹp cả ở ngoài kia và trong này. Tôi gọi nó là bản năng sinh tồn của loài người”.

Do vậy, khi đọc một cuốn sách, một tập thơ hay ngắm một bức tranh, người đọc tìm thấy tâm tình của tác giả, đồng thời nuôi dưỡng tình yêu của mình với thế giới.

Bên cạnh đó, việc sáng tạo nghệ thuật giúp đào luyện tâm thức con người, hướng người ta đến những vẻ đẹp giản dị thay vì “tham, sân, si”. Là một họa sĩ theo trường phái hiện thực, Trịnh Lữ tin rằng việc “mắt nhìn tay vẽ” sẽ rèn đức tính chân thực và khả năng quan sát nhạy bén.

Cách đọc sách hiệu quả

“Đọc sách như thế nào cho đúng?” là câu hỏi nhiều bạn trẻ quan tâm. Theo dịch giả Trịnh Lữ, không cần đặt nặng vấn đề hay - dở, phù hợp - không phù hợp. Thay vào đó, mỗi người nên tự hỏi: “Cuốn sách này có trả lời cho câu hỏi mà mình đang tìm kiếm hay không?”. Khi ấy, việc đọc xuất phát từ nhu cầu thiết thân là được biết, được học hỏi thêm và như thế nó có ý nghĩa hơn rất nhiều việc đọc chỉ để giải trí.

“Đọc khi cảm thấy cần phải hiểu một vấn đề gì đó cho mình thì việc đọc sẽ khác hẳn”, diễn giả nhấn mạnh.

Để tiếp thu kiến thức một cách hiệu quả, dịch giả Trịnh Lữ cũng chia sẻ với sinh viên hai cách đọc mà ông sử dụng. Đầu tiên, muốn ghi nhớ thông tin quan trọng, ông tích cực ghi chép, phân loại những kiến thức, câu văn mà mình thấy cần thiết. Thứ hai, với những cuốn sách chuyên ngành khô khan, “khó nhằn”, cần tập trung vào vấn đề chính mà người viết giải quyết và khía cạnh phục vụ cho việc học thay vì sa đà vào tiểu tiết.

Trong thời đại công nghệ thông tin phát triển, nhiều người trẻ cũng quan tâm đến ý kiến của dịch giả Trịnh Lữ xoay quanh các hình thức hiện đại của sách như: sách nói, sách điện tử…

Ảnh: BTC.

Diễn giả cho rằng bên trong mỗi con người đã ngầm chứa rất nhiều tri thức được truyền lại từ đời này qua đời khác. Do đó, việc tiếp thu tri thức theo cách nào cũng là đúng đắn và có hiệu quả. Đặc biệt thời nay, những hình thức đọc mới sẽ đáp ứng nhiều nhu cầu hơn. Tuy nhiên, việc tìm một chốn yên tĩnh hay ở giữa thiên nhiên, cầm trên tay cuốn sách vẫn mang lại một niềm vui, sự hưởng thụ khác. Lúc này sự giao đãi giữa sách và con người bên trong chúng ta được sâu lắng hơn.

Dịch giả Trịnh Lữ cho rằng, thay vì chăm chăm đi tìm giải pháp tình thế mang tính tạm thời và nhiều khi là giả dối, mỗi người nên đọc các cuốn sách chứa đựng lời nhắc về việc làm người có giá trị hàng trăm, hàng nghìn năm. Thậm chí, đến tận bây giờ ông vẫn “nhẩm đi nhẩm lại” nhiều câu thơ, cuốn sách đã cũ để không quên những bài học giá trị, một trong số đó là lời dạy về chủ nghĩa khắc kỷ của triết gia Seneca và bài thơ Nếucủa Kipling.

Cuối cùng, nhằm lan tỏa văn hóa đọc đến nhiều người hơn thì không có cách nào khác ngoài việc tự mình phải đọc mà theo dịch giả Trịnh Lữ là: “Đọc rồi mê mải vào đấy, đến mức không quan tâm người xung quanh có đọc không, đọc cái gì, đọc được bao nhiêu sách”. Ông tin rằng khi mỗi cá nhân tự thu xếp thời gian đọc sách như một sự ưu tiên thì đam mê ấy tự khắc lan tỏa đến nhiều người xung quanh.

Thay vì tổ chức phong trào, hội thi đọc sách thì chúng ta nên đọc với tâm thế đọc cho mình trước tiên, bởi: “Phong trào quan trọng nhất ở trong lòng mỗi người”.

Dịch sách cũng là đồng sáng tạo

Là một chuyên gia giàu kinh nghiệm, dịch giả Trịnh Lữ tin rằng việc dịch không đơn giản là nhắc lại những lời tác giả nói bởi nguyên tác chỉ có một nhưng mỗi người khi chuyển ngữ lại mang đến một phiên bản riêng mang đậm dấu ấn cá nhân.

Ảnh: BTC.

Ông cho rằng có 2 tiêu chí để đánh giá một bản dịch hay. Dịch không phải chỉ chăm chăm chuyển tải vỏ con chữ mà phải “làm sao cho độc giả có những cảm xúc y như khi người bản xứ đọc sách bằng tiếng mẹ đẻ của họ”. Đặc biệt là phải “nghe ra cái giọng của tác giả, đảm bảo chất văn”.

Dịch giả kể lại kỷ niệm được làm việc trực tiếp cùng nhà văn Paul Auster khi dịch cuốn Người trong bóng tối. Nhờ mối duyên tại New York mà ông có dịp giới thiệu bản dịch tiếng Việt 2 cuốn sách trước của Paul Auster khiến tác giả vô cùng thích thú và đề nghị Trịnh Lữ dịch song song với quá trình sáng tác của mình.

Khi cuốn sách xuất bản ở Mỹ thì cũng có mặt ở Việt Nam. Trong quá trình dịch, hai người trao đổi thoải mái, góp ý cho nhau và theo một cách nào đấy, dịch giả Trịnh Lữ đã trở thành “đồng tác giả” cho phiên bản tiếng Việt của Người trong bóng tối.

Đọc được sách hay, hãy gửi review cho Znews

Bạn đọc được một cuốn sách hay, bạn muốn chia sẻ những cảm nhận, những lý do mà người khác nên đọc cuốn sách đó, hãy viết review và gửi về cho chúng tôi. Znews mở chuyên mục “Cuốn sách tôi đọc”, là diễn đàn để chia sẻ review sách do bạn đọc gửi đến qua Email: [email protected]. Bài viết cần gửi kèm ảnh chụp cuốn sách, tên tác giả, số điện thoại.

Trân trọng

“Kỳ án 007: Kẻ cắp địa danh” của những điệp viên 2017

Sau khi thực hiện khảo sát, những “điệp viên” thứ thiệt của nhóm Xê dịch nhận ra những vấn đề bất cập vẫn còn tồn tại của du lịch Việt Nam như nạn chèo kéo, cướp giật, chặt chém du khách, ô nhiễm môi trường… Chính vì vậy, nhóm đã thực hiện gameshow với tên gọi bí ẩn “Kỳ án 007: Kẻ cắp địa danh”, nhằm nâng cao nhận thức của người dân, góp phần xây dựng gương mặt mới cho du lịch Việt Nam.

Kim Oanh (nhóm Xê Dịch) chia sẻ: “Ý tưởng này không tự nhiên rơi từ trên trời xuống. Bọn mình đã phỏng vấn, trò chuyện với rất nhiều du khách để hiểu đúng tâm lí và băn khoăn của họ khi đến Việt Nam. Bọn mình cũng hiểu rằng nâng cấp ý thức của người dân địa phương là giải pháp “từ gốc” hiệu quả nhất cho những vấn đề nan giải này”.

Nghệ thuật …“thả thính”: từ đời sống ảo đến dự án thật

Nghệ thuật “thả thính” tưởng chỉ là một trào lưu “ảo” trên mạng xã hội lại là một trong những ý tưởng được BTC và BGK đánh giá cao tại vòng Chung kết Level Up 2017.

Ý tưởng về hội thảo “Nghệ thuật thả thính trên Facebook - Kỹ năng dẫn lối thành công” của team Search hướng đến việc xây dựng thương hiệu cá nhân thời Internet, cách giao tiếp trực tuyến hiệu quả và nhận biết những trào lưu xấu trên Facebook... cho chính người trẻ.

Bạn Huy Tuấn (Thành viên nhóm Search) cho biết: “Đến với cuộc thi, bọn mình được tham gia chuỗi tập huấn với các chuyên gia đào tạo kỹ năng. Nhờ vậy, bọn mình đã biết cách quan sát thực tế, phân tích tình hình cặn kẽ, thảo luận hiệu quả để nghĩ ra ý tưởng vừa mới mẻ vừa hợp với nhu cầu người tiếp nhận”.

Không chỉ là kế hoạch trên giấy, các bạn sinh viênđã được hỗ trợ để hiện thực hoá ý tưởng của mình

“Hành trang đến với doanh nghiệp” - Ý tưởng thiết thực

Không chỉ thú vị, ý tưởng sự kiện “Student A to Jobs - Hành trang đến với doanh nghiệp” tại vòng Chung kết Level Up 2017 còn vô cùng thiết thực với các bạn sinh viên.

Dự án này mô phỏng một chương trình giáo dục hướng nghiệp miễn phí, bao gồm hai hoạt động chính: trải nghiệm mô hình doanh nghiệp thực tế tại các phòng ban đặc trưng của một công ty và chia sẻ kĩ năng viết thư xin việc, phỏng vấn xin việc cùng với khách mời.

Không chỉ dừng lại ở việc tìm ra những đội chơi xuất sắc nhất, Level Up tổ chức nhiều buổi chia sẻ, truyền cảm hứng và các trang bị kĩ năng thiết thực cho sinh viên.

Chính không gian chia sẻ S.hub đã truyền cảm hứng cho các bạn thí sinh, cuộc thi cũng chỉ mới là khởi đầu để các bạn có thể khám phá nhiều hơn nữa về chính bản thân mình. Đây cũng chính là mục đích mà BTC Level Up 2017 - Công ty Điện tử Samsung Vina và không gian chia sẻ S.hub hướng tới: truyền cảm hứng học hỏi, sáng tạo cho các bạn sinh viên, góp phần định hướng và kiến tạo tương lai của chính họ. Samsung tin rằng người trẻ sẽ chạm tới ước mơ và xây dựng tương lai tốt đẹp hơn khi họ được khơi gợi cảm hứng học hỏi từ hôm nay.

Doãn Phong